本小说改编自前苏联电影【森林里的紫罗兰】(2)

皮克路的底层理发室是一间半明半暗的小屋，空无一人“这儿有人吗？”蒂努叫道，里间出来一个人。蒂努一看愣住了，那人竟是列恩。鼻青眼肿的列恩穿着件白色理发工作服嘲讽地说：“回去说一声，叫桑杰尔别派白痴来。”蒂努有点无地自容，一个劲嘿嘿地傻笑。
第二天，列恩和蒂努驾着马车走进了森林。一进森林，蒂努就轻松兴奋起来，列恩仍然那么平静，他们顺利地通过了森林，前面就是村庄了。蒂努下了车去村里找比叶尔。临走时告诉列恩行动口令为“森林的紫罗兰”。回答是“森林里不长紫罗兰。”
列恩目送蒂努远去，便在棵大树旁躺下了，悄悄把枪打开保险，用帽子盖上。不一会，森林暗处出来一个人，手里揣着自动步枪瞄准了列恩，列恩猛一转身也举起枪喝道：“别胡闹，要开枪的话，你早就趴下了。你卖森林里的紫罗兰吗？”
“森林里不长紫罗兰。”来人松了口气。接着告诉列恩，他是奥斯瓦尔组在熊湖边接迎客人的，不知谁走漏了情报他们遭到了埋伏，只有他一个人逃了出来
“那客人呢？”列恩问道，“要是他们按时飞出就全部完蛋了。咦，那是列姆皮特的事吗？他在哪儿？”那人兴奋起来，列恩四下看看说：“在森林里睡觉呢，去叫醒他吧。”那人便朝森林中走去。“他在哪儿？看不见。”列恩跟了过去，快活地说：“他在树上呢”就在那人抬头的一刹那，喉头挨了致命的一击，翻倒在地，列恩立即把他拖进丛林。
这时蒂努带着比叶尔回来了，问列恩道：“你在丛林里干什么？”“小便。”列恩搪塞道，蒂努哈哈大笑起来：“知识分子，二十里内，除了我们没有其他活人了。”
他们来到熊湖已是夜里了，四周一片漆黑，蒂努学鹗叫了三声。没人回答，他们面面相觑。“奥斯瓦特小组不在，说明出问题了。我们应该马上离开。”蒂努说。
“那我们自己接吧”列恩说。“不行”，蒂努反对说，“你不要命了？”
“可跳伞的人报销了，我们就一无所得了，本部也不会相信我们了。快把篝火点起来。”
列恩说。蒂努沉默许久，最后耸耸肩，同意了。
篝火点起来了。不一会儿，夜空中传来飞机轰鸣声，蒂努忽然指着空中嚷道。“列恩，看，降落伞！”
夜空中，四顶白色丝织花朵在缓慢地浮动。
“客人”们平安着地，他们是尤汗、卡列夫，克里斯季扬，还有安德烈斯。接应工作十分迅速。不一会儿，带来的武器电台等物资都装到马车上，盖好干草。蒂努命令分成两拨，他和安德烈斯赶着马车先行，其余人半小时后再起程，以免引人注目。
列恩等五人从降落地点出发，整整走了一夜，穿过一片田野，即将进入另一片森林。突然他们发现前方大路有辆无人的马车，显然蒂努和安德烈斯出事了。列恩一伙正要掏枪，就听路边丛林中响起一声断喝：“举起手来，否则我要开枪了。列恩等五人乖乖地举起了双手。
丛林里跳出三个人。两个民警手持黑洞洞的枪口正对着他们，还有一位是只有十五、六岁的男孩。他们上前干净利落地搜出他们身上的东西，然后又把他们五花大绑起来。这时被捆绑的蒂努和安德烈斯也从树丛中被拖了出来，几个人被连成串向村里押去。