志怪故事·聊斋志异(五十二)(3)
澄这个地方的人能变化成多种动物,跑出院子寻觅食物。有个客商刚到这里时,住在旅店里,常看到一群老鼠钻进米罐中,赶它们则马上逃走。客商守在一旁,见它们又进去后,急忙用东西盖住罐口,拿瓢子舀水灌到里边。一会儿老鼠就全被淹死了。这时,客商发现店主全家人突然死去,只剩下一个孩子。客商被告到官府,县官审知实情后,宽恕了他。
213,莲花公主 梦魂谁信逐蜂衙,渌水莲开一朵花。 仓卒愧无金屋在,误人好事是长蛇。 胶州窦生,名旭,字晓晖。一天他正在午睡,觉得好似有一个穿褐色短衣的人站在床前徘徊,不安地四处打量,好像有什么话要说。窦旭便问他有什么事。褐衣人回答说:“我...
2023-04-03聊斋志异(二十四卷抄本)·卷十一 223,郭生 涂抹雌黄悔已迟,芸窗且喜得师资。 副车一中矜心起,忘却供鸡设黍时。 郭生,是淄川东山人。从小就喜欢读书,但山村中没有可以求教指正的人,二十多岁了,写的字笔画错讹还很多。原先,家中曾经闹过狐狸。...
2023-04-03247,大鼠 攫拏腾挪势难休,巨鼠今朝竟断喉。 彼出则归归则出,笑他终堕敌人谋。 明朝万历年间,皇宫中有种大老鼠和猫一样大,危害很严重。朝廷向民间征集了很多好猫来捕大老鼠,结果都被大老鼠吃掉了。 正巧,这时候从外国进贡来一只狮子猫。这只狮子...
2023-04-03227,窦氏(窦女) 齧臂当时彊缔盟,如何委弃等尘轻。 奇奇怪怪频修怨,不杀王奎恨不平。 【齧臂盟:原指春秋战国时鲁庄公与孟任割破胳臂,订下婚约。后比喻男女海誓山盟,私定婚事。《史记 鲁周公世家》有记载。 王奎:即王魁。据《齐东野语》卷六“...
2023-04-03208,阎王(阎罗王) 创血殷然渍锦茵,小郎有语漫生瞋。 而今勉诵螽斯句,莫把金针更度人。 【小郎——旧时妇女称丈夫的弟弟为“小郎”。语出《晋书?王凝之妻谢氏传》:王凝之的弟弟王献之“尝与宾客谈议,词理将屈,道韫(谢道韫,王凝之的妻子,晋时...
2023-04-0361,青凤 画楼一角月三更,明烛光中笑语迎。 闲读一篇青凤传, 风流艳福羡狂生。 山西太原耿家原来是官宦世家,宅院宽阔,气势弘大。后来家势衰落,接连成片的楼房瓦舍大多都空废,于是发生了许多奇怪的事情。屋门总是自开自关,家人常常半夜里惊醒呼喊...
2023-03-0677,龙肉 微言合让玉堂才,霹雳声中掘地来。 噤似寒蝉偏肉食,柏台风气羡龙堆。 【玉堂:太史。柏台:御史台的别称。】 太史姜玉璇说:“有个叫龙堆的地方【有人猜测可能即天山南边的白龙堆】 ,从地上挖下几尺以后,能看到里面盛着满满的龙肉。人们可...
2023-03-0649,叶生 恩深知己慰平生,魂梦相随千里行。 莫道黄钟终毁弃,须知孺子已成名。 【黄钟毁弃:黄钟毁弃,瓦釜雷鸣。黄钟被砸烂并被 抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的 平庸之辈却居于高位。这里仅取前半句的意思 ...
2023-03-06188,念秧 (一) 裘马辉煌动觊觎,客途萍聚夜呼卢。 囊金尽入他人橐,赢得便宜是仆夫。 异史氏说:“人世间暗中害人的伎俩,到处都有。而南北交通要道上,此害尤其严重。像那些手持武器乘着快马,在郊外抢掠行人财物的,人人都知道;还有的割裂口袋刺...
2023-04-0243,妖术 倚剑挑灯胆气粗,妖人幻术敢相囿? 早知生死由天定,卓识如公信丈夫。 【囿:局限,被束缚。】 于公年轻时仗义助人,喜欢练拳比武,力气大得能把高脚壶铃举起,旋风般地舞动。 明朝崇祯年间,他在京都参加殿试,因仆人得病卧床不起十分忧虑。...
2023-03-06141,庚娘 风波忽地起同舟,荏弱娥眉竟复仇。 想见苍苍怜节烈,三星重许赋绸缪。 【苍苍:指上苍,上天。三星:指日月星辰。比喻上天。绸缪:缠绵。指夫妻之情】 金大用是中州【河南】 旧官宦人家的子弟,娶了尤太守的女儿,名叫庚娘,长得既美丽又贤...
2023-03-11173,狐谐 同是萍飘絮泊中,笑嘻怒骂各称雄。 诙谐涉口皆成趣,可使齐髡拜下风。 【齐髡:战国时期齐国著名的政治家和思想家淳于髡,淳于髡以博学多才、善于辩论著称。】 万福,字子祥,是博兴县人,少年时就喜读诗书。家里很有些财产,但命运不好,二...
2023-03-25