实教11.5卷一之濑特典ss译文『即将展开的第二章』

在第二学期即将到来，春假期间的某一天。
含苞待放的樱花已经开始绽放开来。
满天的樱花似云似雨般的景观，似乎在向人们传达着雪化冰消，温暖的春天已经到来的信号。
「喂——」
我正抬头望向樱花的时分，却听见了不知何处传来的女孩子的声音。
「这里这里，我在这儿绫小路同学。」
正当我对这个声音感到耳熟的时候，对方叫了我的名字。
我朝着声音的源头望去便看到了声音的主人。那是来自坐在樱花树下向我招手的一之濑发出的。
「你去学校了么？」
坐在樱花树下的一之濑身上穿着校服。
「嗯，我刚才去了一趟学生会，看来升入2年级之后会变得很忙呢。」
「从学生会回来的路上就留在这里赏花了吗？」
「就是这么回事儿，我感觉好像发现了超棒的赏花地点呀。」
眼望上方的一之濑，注视着与天空交织在一起的樱花，开心地眯起了眼。
「我还从未见过这么小的樱花，原来还有这样的呀。」
这种樱花是被称为御室有明的品种，树高仅有2-4米，有着小巧玲珑的特点。
由于去年为止还没在学校见过这种樱花，看来是从别的地方移植过来的。
「绫小路同学可以和我一起坐吗？」
一之濑拍着地，催促着我坐到她的身旁。该怎么说呢，如此没有防备地跟男孩子打招呼这一点很有一之濑的风格，这可能也是她人气很高的原因。
虽然这里没有被禁止进入，但是立着一个不要随便触碰樱花的注意告示。
我没有拒绝的理由，于是坐在一之濑的身边。
「那我们一起看吧。」
我也坐在樱花树下抬头仰望。
「噢——」
小小的樱花，从这么近的距离观赏时却意外地扣动着我的心弦。
随着时而吹来的凉爽的风。四散飘落的花瓣如同幻想中的世界一般美丽。
「偶尔这样赏赏花真是不错呢——」
「是啊。」
我们二人一边抬头看向樱花，一边随心所欲地聊着天。
前方等待着的战斗，在这一瞬间也被我们所淡忘。