百合文库
首页 > 网文

《银河系搭车客指南》读书分享——一些精彩幽默的句子(一)(3)

注:《银河系搭车客指南》中的话语。诙谐担当,在银河系旅游要点之一居然是随身携带毛巾?!(笑)后文中,宇宙冒险旅途即将开始时,福特严肃地询问了亚瑟身上是否携带着毛巾。
19.他的眼神又开始了返回威士忌酒杯的长途跋涉。
注:乍一看不太懂,然后才发觉是在描写人物酒醉得厉害,眼神飘忽游移。路人的描写。此时主角们在酒吧静候末日。
20.他没有注意到周围忽然变得多么寒冷,没有注意到狂风,没有注意到不合情理的暴雨忽然噼里啪啦地打了下来。他什么也没有注意到,眼中只看得到履带式推土机正在碾过曾经是他家园的一片瓦砾。
注:句子的作用可谓一石二鸟,即描写了亚瑟怒极的情绪,同时也描写了周围环境的变化,又借该变化之巨大而亚瑟却未能察觉,衬托出亚瑟的愤怒。亚瑟房子被拆啦,地球也快要被拆啦。
21.只有一个人站在那里仰望天空,他的眼里充满极度的哀伤,耳朵中堵着橡皮塞。他很清楚正在发生什么,自从某天深夜,亚以太感应仪在枕边开始闪烁,他因此惊醒的那一刻起,他就知道。这么多年来他一直在等待的就是这个,但等他独自坐在黑暗斗室中解读出了信号模式之后,冰冷的感觉却攥住了他的身体,挤压着他的心脏。
注:福特思乡心切,但等来的却是宇宙的拆迁公司要来拆了地球。
22.无以名状的恐惧降落在观望事态进展的地球人身上。恐惧在聚集起的人群中慢慢传播开去,人群犹如木板之上的铁屑,此刻正有磁铁在下面移动。恐慌再次爆发,人们拼命想逃离恐慌,但又能逃到哪儿去呢?
注:几乎把恐惧的形状描绘了出来;铁屑的比喻比热锅上的蚂蚁之流高明多了(笑)
23.假装如此惊讶毫无意义。全部规划图和拆毁令已经在半人马星座阿尔法星上贵星所属的规划部门公示了五十贵地球年。您们有足够的时间提出任何形式的正式投诉,此刻因此开始制造混乱为时已晚。
注:(此为意欲摧毁地球的外星人的话语)呼应上文亚瑟找不到拆迁公示。
24.这话什么意思?你们从未去过半人马座阿尔法星?老天在上,人类啊,不过四光年的距离而已。我很抱歉,但如果你们懒得注意地方事务的话,那就只能怨自己太短视了。
注:(外星人话语)傲慢者的礼物,如同陈列在罗浮宫的外国文物,于他们而言是王冠四周的珠宝,于我们却是刺目的羞耻。
25.一阵恐怖的可怕寂静。一阵恐怖的可怕噪音。一阵恐怖的可怕寂静。沃贡建筑队优哉游哉地滑进繁星点点的墨黑虚空。
注:第一阵寂静是人类得知毁灭到来的寂静,第二阵噪音是人类惊恐的喊叫和地球毁灭的声响,第三阵寂静是万物毁灭后的寂静。施暴者不以为意,轻松地离开。简单几句话带过了地球的毁灭,除了声音外只有毁灭者轻松离去的画面,但画面感十足。留白的艺术。

猜你喜欢