英文灌水日记190609(3)
就这样我开始了自己作为一个钢琴学生的生涯，先是跟着一家隶属于钢琴厂的培训中心里的代课老师学，之后在付出了六个月艰苦努力的情况下我终于被南艺钢琴系录取了，从此我可以夸口说自己是一个专业人士了。就钢琴音乐本身来说，我最喜欢的作曲家是肖邦，我还记得自己第一次被带去听肖邦，用不着五分钟我就被音乐给吸引住了，我惊叹世界上竟然有这么好听的音乐！我对那种音乐有一种特殊的感觉，相比起那种每个人都跃跃欲试的通俗音乐（比如理查德克莱德曼和班得瑞）而言，它富有内涵而不那么肤浅；相比起同时代的其他作曲家的作品，它没有那么晦涩和深奥。一言以蔽之，肖邦的音乐能够一下子就把我给吸引住。我被教会识谱还不到两个月就赶不及在钢琴上试着弹肖邦却不想引起了别人的反感。
Although I had no idea of what everybody else backbite me, I could feel their strange way of looking at me when we met in the corridor led to piano rooms, as if they were saying to me “you want to play Chopin when you have just learnt to read music? You such an egomaniac!”. I was quite helpless about that: Whether I play Chopin or not is my business, what is it to you? The hands grow on my body, it is my freedom to play whatever I like. So, instead of restrain myself and behave myself to practice what teacher taught, I went my own way ever further. My deed surely created wider offense, and I felt quite painful having to look at those strange eyes in the training center. Desperately, I had no other choice but to stand out and explain myself: I play Chopin just for fun. It is said interest is the best teacher. When I follow my interest to learn piano, it will never be a dull job to me. However, as if my words had no effect on them, they treated me as an egomaniac as before and backbite me as usual, which embittered me further.
Although I had no idea of what everybody else backbite me, I could feel their strange way of looking at me when we met in the corridor led to piano rooms, as if they were saying to me “you want to play Chopin when you have just learnt to read music? You such an egomaniac!”. I was quite helpless about that: Whether I play Chopin or not is my business, what is it to you? The hands grow on my body, it is my freedom to play whatever I like. So, instead of restrain myself and behave myself to practice what teacher taught, I went my own way ever further. My deed surely created wider offense, and I felt quite painful having to look at those strange eyes in the training center. Desperately, I had no other choice but to stand out and explain myself: I play Chopin just for fun. It is said interest is the best teacher. When I follow my interest to learn piano, it will never be a dull job to me. However, as if my words had no effect on them, they treated me as an egomaniac as before and backbite me as usual, which embittered me further.
write as灌水