百合文库
首页 > 网文

英文灌水日记190602

2023-03-26日记法学院南大音乐学院黄越青 来源:百合文库
In view of my talent for music, a lot of friends wonder why I give up the opportunity to enter conservatory of music, and choose Law School of NJU instead. Although I have ever done some research in social sciences, I am completely ignorant of law. To me, Learning law from scratch means giving up my superiority for something I am bad at, it is a total waste of time and efforts, a non-optimal allocation of resources. As I am already 35 years old and not a little boy any more, I must end my student career and seek a livelihood through acquired skills as soon as possible. If I always switch between different subjects, I will be a good-for-nothing for a lifetime. 
因为我在音乐上的天赋,有很多朋友奇怪为什么我不进音乐学院,而选择南大的法学院。虽然我在社会科学上有一定的研究,但是对于法律我一窍不通。从头开始学法律对我来说意味着放弃我的优势而从事某些自己不擅长的东西,那完全是浪费时间和精力,使资源达不到最优配置。作为一个35岁不再是小孩子的人来说,我必须尽快结束我的学生生涯用学到的技能把饭碗端稳。如果总是在不同的学科之间来回切换,我一辈子都不可能有什么出息。 
It is no doubt that I am a music genius. I began my piano career at 20 from scratch, only within 6 months I was matriculated at Nanjing Art Institute (NAI for short), within 2 years I could play Chopin’s music, no more than 3 years I was competent to most of Liszt’s piano works. After graduation from my college, I tried to compose music myself without any teacher, till now I am already the author of more than one hundred classical pieces. My pieces of music are well received by most of my friends and relatives, even those professionals showed their interest when I posted a part of them on a foreign forum. If I go a step further to receive professional training, I am sure to be a world-class musician, standing on the top of the world looking down at everybody arrogantly, dwarfing every master-hand no matter how excellent they are. But despite all that, I am reluctant to enter conservatory of music. 
猜你喜欢