舰队背景
太空舰队(Space Fleet)<br />
作者:哲维斯·约翰森(Jervis Johnson)<br />
安迪·琼斯(Andy Jones)<br />
西蒙·佛雷斯特(Simon Forrest)<br />
瑞克·普利斯特利(Rick Priestley)<br />
发表于《白矮人》杂志第139、140期(1991年7、8月号)<br />
<br />
译者注:由于该文撰写于16年前,远远早于《哥特作战舰队》(Battlefleet Gothic)规则的出版,一些设定(特别是有关帝国海军编制的)已经与现行设定不符,但对于了解40K宇宙中的星际航行、帝国的贸易、灵能者的征募与培训等还是很有帮助的,因此我翻译了这篇文章,希望能大家更理解战锤40K的世界观,也喜欢大家能接受我生涩的翻译。请大家高兴地阅读吧。<br />
太空舰队<br />
详细的背景设定。<br />
银河中的世界<br />
银河是一个非常巨大的螺旋体,直径九万光年,厚度一万五千光年,由四千亿颗恒星组成,其中只有一小部分拥有可以居住的行星系,而这些行星之中又只有很小一部分已经被人类或其他拥有宇航能力的种族勘察过。<br />
在遥远的过去,人类的殖民活动遍布整个银河,在过去的两万年间,被互相隔离开来的各个殖民地经历了衰落与重生。人类世界散布在整个银河之中,但它们的分布并不均匀。在银河西边、靠近地球一带是人类世界最密集的地区。在银河东部,特别是在叫做远东边疆(Eastern Fringe)的地带,人类世界数量很少,相互之间距离往往很遥远。<br />
<br />
许多人类世界由于彼此之间相互保持联系,维持了相当高的科技水平,其它的世界则由于长时间的孤立而退化到了原始、野蛮的时代。一直有新的人类世界被不断发现,并且还有无数的被孤立、遗忘了成百上千年的人类世界等着被重新发现。<br />
<br />
人类帝国<br />
要衡量一个横跨星空的帝国的大小,不能用其所占据的空间来衡量,而要用其控制的星系数量来衡量。人类帝国是银河中最庞大的帝国。它统治着整个银河(不含远东边疆)中的上百万个世界。它的统治延伸到了星矩(人类舰队在宇宙中进行航行时所必须的灯塔)所能照射的最远距离。当然,帝国无法控制如此广大的区域内所有的星系,它所控制的可居住星系甚至不占该区域内可居住星系的大多数。银河内还存在着许多由外星人统治的较小的帝国。<br />