【防弹少年团/花样年华】the note 1 花书渣翻(3)
以后可能不定期的再翻译一些
还是那句话，四级五百来分的up只能翻译成这个b样儿了，渣翻，纯爱好，看个乐呵，大神勿喷🙏
手写版的图片发在动态里了
以上
——来自于终于词穷了的up
还是那句话，四级五百来分的up只能翻译成这个b样儿了，渣翻，纯爱好，看个乐呵，大神勿喷🙏
手写版的图片发在动态里了
以上
——来自于终于词穷了的up
童年阴影 号锡 10.06.23 一切都发生在我数到4的时候。我当时在数一些水果，好像是番茄或是甜瓜，我不确定。 4 我刚说出口，我童年的幻象就出现在面前，我正抓着某人的手 我记得那是我第一次和妈妈去游乐园。我被色彩缤纷的旗子和一排排的商...
2023-03-25童年阴影 智旻 11.04.06 我独自走出玻璃花植物园的大门，天空乌云密布还有一点冷，但是我却感觉很好，那天是我们学校的郊游日，我的父母像往常一样繁忙，没时间参加，这让我有点失望。但是我在画花草的美术比赛上获得了很高的评价，我朋友的妈妈...
2023-03-25童年阴影 柾国 17.09.11 我等了十天，但是我的生日卡片还是没有来。我打开最底层的抽屉拿出一个笔记本，找到了四张卡片「柾国，生日快乐，来自爸爸」我一遍一遍地读着这几个字 ———————— 那是我七岁时的冬天。从客厅传来的声音我吵醒。...
2023-03-25童年阴影 玧其 16.09.19 火焰正在吞噬我的房子。今天早上它还是完整的，但是现在已经着火了。认出我的人跑向我，喊着些莫名其妙的话。邻居们跺着脚，看起来很紧张，消防车没办法靠近我的房子因为路被堵住了。我愣在原地。那是夏末秋初的第一天，...
2023-03-25童年阴影 南俊 16.06.21 我从13层的楼梯上冲下来，气喘吁吁，腿也打颤，倒在公寓楼入口的阴影里。今天我来晚了，因为放学比往常要晚，我得在截止日期前尽快将传单发到所有四栋公寓楼里。如果不这样的话，我的老板就会有一大段演讲等着我，我好...
2023-03-25一切都从这里开始 智旻 19.03.12 新学期已经开始好几天了，但是我的同学对我来讲还是陌生人。不难猜到他们在说我的坏话。我尝试去表现的漠不关心，但是没有用。 我们听说你住在河另一边的公寓里，那你为什么来这所学校呢？ 我假装没有听到这个...
2023-03-25一切都从这里开始 硕珍 19.06.25 储藏室里没有人。我们没有事先约定但是里面几乎全是人，充斥着抱怨的声音。像这样的安静真的很少见。我走进去，我发现窗边有一盆盆栽，谁会买一盆植物放在这？这间屋子没有电，总是很昏暗，脏脏的窗户只能照进一...
2023-03-25童年阴影 硕珍 12.06.21 入口处的门一直被打开，关上。我一直坐在机场的等候室里盯着它看。拎着行李箱的人从这里经过，有的还带着太阳镜。电子屏幕上到达的，延误的和取消的航班一直在变。司机盯着他的手机低声抱怨着 他还没有消息 我低头看看...
2023-03-25一切都从这里开始 硕珍 19.03.02 我跟着爸爸走进了校长办公室，那里有一股发霉的味道。我从美国回来已经十天了，我前一天才知道由于学校体系的不同，我需要在低一年级读书。 请照顾好我的儿子 父亲的手放在我的肩上，我打了个冷颤。 学校是个...
2023-03-25一切都从这里开始 玧其 19.06.12 我毫不犹豫的退学了，然而我无处可去。天气很热，我没有钱，什么也做不了。南俊是第一个建议我去海边的人，其他人看起来对这件事很激动，但是我并不在乎用哪种方式。 你有钱么？ 听到我的问题，南俊让其他人翻...
2023-03-25童年阴影 泰亨 10.12.29 我甩掉我的鞋子，把书包丢在地上，跑进房间。爸爸真的在家。我来不及思考他离开了多久，他从哪里回来，我扑进他的怀里。从那一刻起一切都是模糊的。我不确定我是先从他的呼吸里闻到了酒精味儿还是先听到了他的咒骂，亦或...
2023-03-25一切都从这里开始 柾国 19.06.12 当我们到达海边的火车站的时候太阳光还是直射着。我们的影子徘徊在脚边，几乎看不见。我们在太阳下无处遁形。我想我听到了海浪的声音，很快一大片美丽的沙滩出现在眼前。那是初夏，早到的度假的人已经在遮阳伞下...
2023-03-25
时代少年团archive warning