【凉宫新短篇】七大不可思议OVERTIME（下）(9)

“可以来两杯热的梅昆布茶吗？”
朝比奈学姐高高兴兴地忙了起来。
春日一手拿着秒速打字员长门打出来的SOS团文档，另一手拿着神秘研拿来的资料轮流阅读斟酌，时而念念有词，时而笑逐颜开，时而眉头紧锁，看起来很忙的样子。还是不去打扰她了。
我刚坐回我的折凳，古泉就凑到我脸旁。是有什么悄悄话要说吗？
“虽然我觉得大声说出来也没关系。”
古泉耳语道。
“还有一个七大不可思议之外的不可思议，或者说是谜团。”
又用故弄玄虚的语气说，
“你为什么不想用昵称叫那位神秘研的女生呢。”
没啥理由。
“果真如此吗？”
你什么意思。
“我的意思是凉宫同学早就用昵称称呼你了。而现在就是你一以贯之的问题了。”
你到底在说什么呢。
“她管凉宫同学叫小春。而你也——”
我知道了给我打住。
“你平日里也直呼凉宫同学的名字。”
我想知道怎么才能让古泉闭嘴。立刻马上。
“直呼其名算是一种亲昵的表示，但还是远不及昵称。既然自己还没有用昵称叫春日，就不能用昵称叫其他的女性——你难道没有过这样的想法吗？你要是无意识之间就这么做，那就是无心插柳；若是有意识呢——自然就是有心栽花。”
我一时竟无言以对。
“那究竟是直呼其名更亲，还是起个昵称更亲呢，两者之间的距离感又有何差别呢，我是不知道的。”
就算知道也给我把嘴闭上。
“既然凉宫同学一开始就用昵称叫你，那你叫她小春也没什么问题吧。来想象一下自己当面叫凉宫同学作‘小春’的情景吧。”
完蛋。我被古泉的话语中的精灵牵着鼻子走，这下丢人丢大发了。可在我的理性克制住自己之前，想象力却早已经在脑内模拟出他说的情景，甚至连春日的反应与表情都想了出来——真是糟透了。
古泉几乎不忍直视我的脸色，又不好放声笑出来，便甩给了我一个十分刻意的微笑，
“幻想虽好，但还要适度哦。”
我把这句不知是忠告警告还是安慰的话抛在脑后，随手抓来一张复印纸当作笔记，就开始推敲第五个不可思议中的异世界故事。也不知道这次要写几稿才能从春日的枪口下逃过一劫。
我有一个请求。
请给春日起个好玩点的外号。如果起的外号能合我意，我自会不吝使用。通讯地址就写县立北高文艺部转SOS团。当选者将由我口述公布。
我没人聊天之后无所事事，便翻了翻之前玩抽坊主的百人一首牌堆。
绯语燕燕未曾了，春心悄悄今始开。（译者释：我的绯闻早就被传得有鼻子有眼，但只有我自己知道我的恋慕之心才刚刚从中悄然萌发）
今日宜卡牌占卜，总感觉我能抽出来与自己处境相应的牌，不过这个明显对不上号。再抽一张吧。
渔人引纤晚泊处，此景怅然如百年。（译者释：人们会希望这世间能有一刻永恒。就像看到渔人牵着纤绳缓缓泊舟，心中惆怅之时。）