赫尔曼·黑塞:周幽王——中国古代故事一则(3)
1929年
黄霄翎 译
从前有一个幅员辽阔、风景美丽但不富裕的国家,民众强健厚道,安分守己。富裕和优越、文雅和华丽,这些东西本来就很稀有。富裕的邻国有时会嘲讽地或者半嘲讽半怜悯地俯视这个大国的谦逊民众。 不过有几样无法用金钱买到但是人类依然重视的东西,这个默默无...
2023-03-26第一夜 时日已交十二月初,冬季姗姗来迟。连日来,寒风萧萧,淅淅沥沥的雨点下个不停;有时,老天爷自己也感到有点儿腻烦了,索性纷纷扬扬地飘下一两个小时的湿雪。街道上渺无人迹;日头在缩短,只有六个小时的日照。 我的宅第孤零零地坐落在荒野里,四周...
2023-03-17我的客人和朋友亨利希·莫尔已自黄昏散步后归来,我们并坐在沐浴着最后日光的书房里。窗外,银色的湖水延伸得很远,周围线条分明地镶着丘陵状起伏的河岸。因为我的小儿子刚和我们道过晚安,我们的话题便扯到了儿童以及孩提年代的往事。 “自从我有了孩子之...
2023-03-18揪心的一巴掌 揪心的一巴掌 从前,扬州乡下有个叫小癞子的男孩,12岁死了娘,和父亲相依为命,靠一条破烂的小渔船,终年捞鱼摸虾,苦度光阴。 父亲是个酒葫芦,爱酒如命,妻子死后,他喝得更凶了,常常大醉而归,回到船上就发酒疯,打儿子,把小癞子打...
2023-03-12本文人设:傲娇腹黑受x腹黑忠犬攻 现在开始长篇了emmm,反正慢慢来,下一周就开始一周更一次了₍ᐢ⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝ᐢ₎ 本文是攻追受,不是两情相悦… ——————————分割线—————————— 月色下的湖里,少年墨蓝色的长发在潋滟的...
2023-04-01“周 围是一片黑暗,黑乎乎的石墙好像沉浸在梦幻之中,在冷冰冰地看着我。石墙那儿没有门,也不存在什么尖顶拱门,甚至连个洞都没有。我微笑着继续往前走,对那堵墙友好地点头致意:‘睡吧,墙,我不会讲你惊醒。随着时间的流逝,你会被他们拆除,活着任由...
2023-03-24₍ᐢ⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝ᐢ₎(没有什么想说的(╥﹏╥)) ——————————分割线—————————— 看着那清澈如水的酒,凑近,浓郁的酒香充斥着口鼻,令人沉醉,夏尔此刻拿起酒杯就一口下肚,有些意外的呛人,惹得夏尔轻咳了一声,湛蓝的目子有...
2023-04-01继续继续!!!(我想拖更怎么办??) ——————————分割线—————————— 清晨的天空刚泛起火红,只见一个绝美的墨蓝发少年在一面墙前踱步,神色看似淡定却是十分紧张,自己是第一次去“接近”别人,不知道会不会太明显,突然院内有了动静...
2023-04-02一图二用!!˙Ⱉ˙ฅ ——————————分割线—————————— 夏尔第二天身着白衣下了山,恍若谪仙,那俊秀的容貌格外惹眼,可却没人敢凑上来搭讪,只见那雪白的衣角飘起,走进了一家酒楼,看着里面坐着的男子,开口问道,“我今日约你出来有一...
2023-04-01并没有什么想说的!( :∇:)我太难了 ——————————分割线—————————— 第二日晚上夏尔便走进了塞巴斯蒂安的书房,里面点着一支苟延残喘的蜡烛,淡淡的火光摇曳,在黑暗中竟有些看不清塞巴斯蒂安的表情,“塞巴斯蒂安,我想走了…” ...
2023-04-02继续更了!(○’ω’○) ——————————分割线—————————— 他突然又折回来,“你不用叫我先生,你叫我塞巴斯蒂安就好了。” 他垂目看了我一眼,我心里突然滋生出一股不明意味的情绪,淡淡的甜味在心里弥漫开来,我不由得一笑,另塞巴斯...
2023-03-15第三个存稿… ——————————分割线—————————— 连续找了几天都没有什么消息,夏尔烦恼地挠了挠头发,眼中透露着不耐烦,看了看那高耸的墙,算了… 正当自己打算撸起袖子翻墙时,一个声音叫住了自己,“你在干嘛?” 墨色头发的男子目光...
2023-04-02