伊曼纽尔·康德:地球是否已经衰老(5)
即使设想海洋的中等深度只有100寻,在蒸发用600年的时间使海洋完全干枯之后,这些河流也可以在同样的时间里把海洋注满。按照这一计算,自创世以来,大洋已经由于所有的小溪和河流的流入而被注满了10次。但是,来自这些江河而在蒸发之后存留下来的盐只能比海洋天然地拥有的盐多10倍。由此必然可以得出:为了知道海洋的含盐量,只要蒸发10次1立方尺的河水,在此之后存留下来的盐就与1次蒸发同量的海水之后存留下来的盐一样多。这与可能性的距离太远了,以致就连一个无知识的人也不能说服。因为按照瓦列利的计算,在北海只有少数江河注入海洋的地方,海水的含盐量为1/10,有时为1/7;在海水被江河的大量淡水稀释的波的尼亚湾,水的含盐量仍有1/40。因此,土地在此基础上有足够的保证,不因雨水和江河而失去它的盐和出产能力。毋宁说还可以猜侧:
海洋并没有掠夺陆地的含盐成分,而是向它传递自己的含盐成分。因为虽然蒸发把粗糙的盐留下来了,但海洋还提炼出一部分变得具有挥发性的盐,它连同水蒸气一起被带到陆地上,并斌予雨水那种出产能力。在这方面,雨水甚至比江水更为适宜。
另一种见解具有更高程度的可信性,能更多地自圆其说。里弗雷德在博洛尼亚学院的备忘录中曾讲到过这种见解,并对它进行了严谨的探讨。他的详细阐释在一般的自然杂志上就可以找到。在对自然界进行考察时,曼弗雷德可能只赞同这种见解。他注意到,拉文纳大教堂那在新地基下面发现的被瓦砾掩埋的旧地基,比海水涨潮时的海平面还低8寸。因此,如果在建造教堂的时代海水不比现在更低,那它在每次涨潮时都必然被淹没在水下,因为古代的材料证明,海洋在当时一直进逼到这座城市旁边。为了证实自己的见解,即海洋的高度在不断地增长,他提到了威尼斯圣马可教堂的地基。该地基现在是如此之低,以至于如果泻湖上涨,不仅圣马可广场有时会被淹没,而且该地基自身也会被淹没于水下。然而,在此又不能猜测建造该教堂时就是如此。同样,他援引了环绕圣马可市政厅的大理石长凳。
它也许是为乘船者修建的,为的是让他们能够步行登上自己的船。就这一目的来说,它现在却毫无用处,因为它在正常的潮水时就已经处在水下半尺深。从上述征兆就可以看出,海洋现在已经达到了比过去时代更高的高度。为了说明这种见解,他宣称,江河把它们涨水时所满带的、雨流从陆地的高处冲刷下来的泥浆裹挟人海洋,从而抬高了海底。这样,海洋就被迫以它的海底被逐渐填满的规模升高。为了使海洋的这种升高的幅度与现实的征兆所说明的升高相一致,他试图通过在2月底提取流过波诺尼亚的河水来估算河流在浑浊时所携带的泥浆的量。他在让土沉淀之后,发现土占含有泥浆的水的1/174。由此出发,根据江河在一年内流人海洋的水量,他确定出海洋由于这一原因逐渐增长的高度,即在348年内必然增高5寸。
由于我们以上就环绕威尼斯圣马可市政厅的大理石长凳所引证的考察,由于有一种尺度来确定他的其他说明的重要性的要求,受弗雷德被打动,大大增加了前面提到的海平面的升高,以致使它在230年内将达到1尺。因为如他所宣称,除了使江河的水变得浑浊的松软的泥土之外,江河还把沙子、石头和其他诸如此类的东西裹挟入海洋。基于此,尽管曼弗雷德对地球的探讨要比哈特雪克尔更为谨慎,地球的不幸也将以相当
海洋并没有掠夺陆地的含盐成分,而是向它传递自己的含盐成分。因为虽然蒸发把粗糙的盐留下来了,但海洋还提炼出一部分变得具有挥发性的盐,它连同水蒸气一起被带到陆地上,并斌予雨水那种出产能力。在这方面,雨水甚至比江水更为适宜。
另一种见解具有更高程度的可信性,能更多地自圆其说。里弗雷德在博洛尼亚学院的备忘录中曾讲到过这种见解,并对它进行了严谨的探讨。他的详细阐释在一般的自然杂志上就可以找到。在对自然界进行考察时,曼弗雷德可能只赞同这种见解。他注意到,拉文纳大教堂那在新地基下面发现的被瓦砾掩埋的旧地基,比海水涨潮时的海平面还低8寸。因此,如果在建造教堂的时代海水不比现在更低,那它在每次涨潮时都必然被淹没在水下,因为古代的材料证明,海洋在当时一直进逼到这座城市旁边。为了证实自己的见解,即海洋的高度在不断地增长,他提到了威尼斯圣马可教堂的地基。该地基现在是如此之低,以至于如果泻湖上涨,不仅圣马可广场有时会被淹没,而且该地基自身也会被淹没于水下。然而,在此又不能猜测建造该教堂时就是如此。同样,他援引了环绕圣马可市政厅的大理石长凳。
它也许是为乘船者修建的,为的是让他们能够步行登上自己的船。就这一目的来说,它现在却毫无用处,因为它在正常的潮水时就已经处在水下半尺深。从上述征兆就可以看出,海洋现在已经达到了比过去时代更高的高度。为了说明这种见解,他宣称,江河把它们涨水时所满带的、雨流从陆地的高处冲刷下来的泥浆裹挟人海洋,从而抬高了海底。这样,海洋就被迫以它的海底被逐渐填满的规模升高。为了使海洋的这种升高的幅度与现实的征兆所说明的升高相一致,他试图通过在2月底提取流过波诺尼亚的河水来估算河流在浑浊时所携带的泥浆的量。他在让土沉淀之后,发现土占含有泥浆的水的1/174。由此出发,根据江河在一年内流人海洋的水量,他确定出海洋由于这一原因逐渐增长的高度,即在348年内必然增高5寸。
由于我们以上就环绕威尼斯圣马可市政厅的大理石长凳所引证的考察,由于有一种尺度来确定他的其他说明的重要性的要求,受弗雷德被打动,大大增加了前面提到的海平面的升高,以致使它在230年内将达到1尺。因为如他所宣称,除了使江河的水变得浑浊的松软的泥土之外,江河还把沙子、石头和其他诸如此类的东西裹挟入海洋。基于此,尽管曼弗雷德对地球的探讨要比哈特雪克尔更为谨慎,地球的不幸也将以相当