为了帝皇（2）

第二章
胡萝卜加大棒比单纯的胡萝卜或大棒有效。
---― 审判官迈登
“所以你要跟我说的就是，”我说，转着手上瓷器的碎片，”死了三个人，医务室里躺着十四个，还有这被搞得一团糟的食堂只是因为你的人不喜欢给他们上菜的盘子？”布洛克劳明显的在他坐的那把椅子上面不安的扭动，这椅子还是尤根为了开会拿进来的，我特别吩咐他去拿最不舒服的椅子进来，每一个细节都有助于保持你的权威—但是布洛克劳不自在倒不是完全由于这个原因。卡斯庭极力想压制住自己脸上的傻笑，不过马上我就能帮她抹掉这表情。
“呃，这么说可能是夸张了…”他又开始绕了。”事情就是这样。”卡斯庭尖刻的插嘴道。我把盘子拎起来。瓷器质量很好，易碎而坚硬，还有寥寥几个在食堂暴动的时候没被打碎。296团的徽章刻在盘子中央，十分醒目。我转向我桌子上的数据板，翻了一下我过去一个星期来所收集到的报告和目击证词。”根据这份目击证词，第一个动手的人是贝拉?崔贝克下士，在合并前隶属于296团。我像卡斯庭的方向投过去一道询问的目光。”上校对此有什么要说的？”
“她肯定是被挑衅的。”卡斯庭说，傻笑消失了，然后过了一刻又出现在布洛克劳脸上。”啊，是这样。”我点点头。”挑衅的人是托比亚斯?凯尔普中士。他把盘子摔在地上，然后宣布他宁愿去见鬼也不愿意吃这些…”我看了一下资料，小心的一字一句的引述。”轻佻婆娘的下午茶点之类的玩意。少校，你觉得这种话是通情达理的么？”
傻笑再一次消失了。”不怎么通情达理，啊。完全不是。”他说，显然想知道下面要问的是什么。”但是我们还是不知道整个氛围是什么样子。”“我想气氛非常清楚。”我说。”自从军团合并以来，前296团和301团的士兵都毫不掩饰他们对对方团士兵的憎恶。这种环境下使用296团的成套餐具显然被前301团那些比较愚蠢的士兵视作一种侮辱。”布洛克劳的脸血色上涌。很好，让他气去吧。解决目前问题的唯一办法就是作出彻底改变，但是没有这两位高级军官的通力合作这是不可能的。
“不好意思，我再提一个问题，”我平稳的往下说。”是谁一开始蠢到下达使用这些餐具的命令的？”我向卡斯庭投入我第二有威胁性的政委的坚定目光，盯了她几分之一秒，随后扫视了她右边的低级军官，随即收回目光”苏拉中尉，是你吧？”“今天是建团日!”她反驳道。我小小的吃了一惊，没几个人在承受了我第二强的凝视情况下还能反击的。不过我在长时间的实践过程中已经学会隐藏这点了。”我们一直在建团日使用带我们团徽的瓷器。这是我们最自豪的传统。”
“以前是吧。”布洛克劳讥笑着插嘴。”不过你们得先有些光荣传统才行。”很明显两个女人都被激怒了。一时间我在想我得在我自己的办公室劝一次架了。”少校，”我提高了点声音，重新声明我的权威。”我相信301团也曾有他们自己的建团日。”这种话没什么花头，基本上每个团都会在他们第一次建立的周年里以某种形式庆祝。他在我说了”曾”之前就点点头，然后一丝类似理解的面部表情掠过他的脸上。我倒回我的椅子，这张椅子可不像他们两个坐的那样不舒服。我垫的软乎乎的，显得十分惬意。把人耍的团团转总是感觉很好。”我很高兴你这么讲。这样的传统的确很重要。这是为帝皇作战所需要的团队精神中很重要的一环。”卡斯庭和布洛克劳严肃的点点头，基本上是同时。很好。这至少是他们两个能达成一致的事情。但是苏拉仍然怒气满面。