查尔斯德克斯特区案（V——7）
The Case of Charles Dexter Ward
By H. P. Lovecraft
V. A Nightmare and a Cataclysm
7.
That Dr. Willett’s “purgation” had been an ordeal almost as nerve-racking in its way as his hideous wandering in the vanished crypt is shewn by the fact that the elderly physician gave out completely as soon as he reached home that evening. For three days he rested constantly in his room, though servants later muttered something about having heard him after midnight on Wednesday, when the outer door softly opened and closed with phenomenal softness. Servants’ imaginations, fortunately, are limited, else comment might have been excited by an item in Thursday’s Evening Bulletin which ran as follows:
North End Ghouls
Active Again
After a lull of ten months since the dastardly vandalism in the Weeden lot at the North Burial Ground, a nocturnal prowler was glimpsed early this morning in the same cemetery by Robert Hart, the night watchman. Happening to glance for a moment from his shelter at about 2 a.m., Hart observed the glow of a lantern or pocket torch not far to the northwest, and upon opening the door detected the figure of a man with a trowel very plainly silhouetted against a nearby electric light. At once starting in pursuit, he saw the figure dart hurriedly toward the main entrance, gaining the street and losing himself among the shadows before approach or capture was possible.
By H. P. Lovecraft
V. A Nightmare and a Cataclysm
7.
That Dr. Willett’s “purgation” had been an ordeal almost as nerve-racking in its way as his hideous wandering in the vanished crypt is shewn by the fact that the elderly physician gave out completely as soon as he reached home that evening. For three days he rested constantly in his room, though servants later muttered something about having heard him after midnight on Wednesday, when the outer door softly opened and closed with phenomenal softness. Servants’ imaginations, fortunately, are limited, else comment might have been excited by an item in Thursday’s Evening Bulletin which ran as follows:
North End Ghouls
Active Again
After a lull of ten months since the dastardly vandalism in the Weeden lot at the North Burial Ground, a nocturnal prowler was glimpsed early this morning in the same cemetery by Robert Hart, the night watchman. Happening to glance for a moment from his shelter at about 2 a.m., Hart observed the glow of a lantern or pocket torch not far to the northwest, and upon opening the door detected the figure of a man with a trowel very plainly silhouetted against a nearby electric light. At once starting in pursuit, he saw the figure dart hurriedly toward the main entrance, gaining the street and losing himself among the shadows before approach or capture was possible.
拉普兰德做哭德克萨斯