サリシノハラ/ 离去之原 歌词及伪罗马音(每句拆分)(3)
触りたい 触りたいよ もう一度
sa wa ri tai sa wa ri tai yo mou i chi do
好想触碰到 好想触碰到 再一次
君の软(やわ)い 手の平に
ki mi no ya wa i te no hi ra ni
碰到你那 柔软的手掌
新しいトビラの前で 独りで寂しくないかな
a ta ra shii to bi ra no ma e de hi to ri de sa mi shi ku nai ka na
在新的那扇门前 一个人也不会孤单吧
いっそ 死にたいなんて 思ってるのかな
i sso shi ni ta i nan te o mo tte ru no ka na
会想着「干脆就 死了算了」 之类的吗
それでも君が好きだよ どんなに汚れた未来でも
so re de mo ki mi ga su ki da yo
don na ni yo go re ta mi ra i de mo
即使这样还是喜欢你哦 就算是再怎么肮脏的未来
构わないから
ka ma wa na i ka ra
我也无所谓
ねえ 仆はここだよ どんなに小さな存在でも
nee bo ku wa ko ko da yo don na ni chi i sa na son za i de mo
呐 我就在这里哦 就算是再怎么渺小的存在
君が犯した过ちに 刺し杀されてしまっても
ki mi ga o ka shi ta a ya ma chi ni sa shi ko ro sa re te shi ma
tte mo
就算被你犯下的过错 给刺伤致死了
ここにいるからね
ko ko ni i ru ka ra ne
我还是在这里哦