《痛苦之主》-Holder of Agony

译者：斑与鸠
原贴地址：http://tieba.baidu.com/p/5872048589
在任何国家的任何一座城市，去任何你能达到的精神病院或习所。当你到达前台时，要求拜访自称“痛苦之主”的东西。柜台后面的人会惊讶地睁大眼睛，好像他们不明白为什么会认出这个名字。他们会气得喘不过气来，但他们的面部表情很快就会变成一副愁眉苦脸的样子。他们会颤抖着转身并拒绝。你必须再问一次，即使他们哭泣或尖叫，你也要以平静、柔和的声音继续问下去。最终，他们的眼睛会失去神采，他们会拖着脚步把你带到一个大厅下，没有明确房间号的房间。
工作人员会为你开门。当你走过去进入黑暗的房间时，他们会狠狠地踢你的腰，把你撞进房间。无论你做什么，都不要在经过工作人员时停下来或转身。请相信我。
房间里会同时闻到酒精，卫生棉和血锈味。只有当你走进来的那扇门再打开时，你才能看到更多的东西。从外面射进来的灰色光线照亮了一个穿着斗篷的瘦长身影。当门关上的时候，房间会比以前更黑。
马上，你就会感觉到穿着斗篷的人压在你的身体上。当它说“我认识你”的时候，它的四肢会戳痛你的肋骨和胃。它的声音会回荡在你的身边，你会感到各种各样的不适——像是你被监视，被骚扰，你的脚麻了，你头晕，恶心，不耐烦。但保持完全静止，除了问:“他们为什么痛苦?”
它会用痛苦的嘶嘶声回答说:“我要把你永远关在这里，每天晚上，我都要残害你，强/奸你，谋杀你。”“在你感到一个邪恶的、锯齿状的刀片刺进你的腹部并从另一边钻出来之前，你将没有时间思考特别是移动。你会感觉到它粗糙的表面摩擦着你的器官。不要移动。不要说话。不要尖叫。
声音将继续。“我会杀了你爱的一切，让他们把你当成凶手。我会毁了你发现的一切美好。我会扭曲你的思想，直到你变得和我们一样古怪和变态。”它不会停止，就像火热的疼痛腐蚀你的神经，刺穿你的内脏。疼痛会让你停止呼吸，也许会让你的心脏停止跳动，但你必须保持完全静止。更多的剑刃会刺穿你的身体——在那些柔软的，不可能的地方。嘶嘶声会继续发出，它那致命的誓言，它那巴洛克式的折磨变得如此的不近人情和一丝不苟，以至于你会有失去理智的危险。
静止是你唯一的防御。如果你移动,刀片将会增加——从一到五到三十到上百上千,要是你有机会数的话，将向各个方向撕裂你,迫使你的每一块肉和神经保持清醒并意识到一次又一次的撕裂,直到永远。保持静止，即使你的整个身体都被不可能存在的痛苦折磨着;你会希望你的眼睛被蛇咬了，以此来缓解你神经里刀刮般的疼。
你必须仔细倾听这个声音，因为最终，它会说两件事中的一件。
如果它说，“这份荣耀是留给那些证明自己的人的”，那么我只能表示我的哀悼。你永恒的痛苦将是如此的可怕，以至于地球上任何一个看到过你的脸或听到过你名字的人都会做你所受痛苦的噩梦，即使他们已经进入了天堂或地狱。你的灵魂将是一个无用的外壳。