《异世余音》第一章(8)
我拿起笔,翻开我的备课本,还有那几本学习词汇用的幼儿图书,找了一些我需要的词汇。我当时虽然还是不能完整地表达我想问的问题,但我在冷静之后又想了想,我或许可以把这些问题拆成一个个简单点的小问题,那样也能让我急切的内心缓和一点。
“我在哪?”我写道,同时我也用小马的语言念了出来。
“我们在哪?”佳怡看到我的问题以后,略为惊讶地重复了一遍,“我们在哪。你在开玩笑吗?”
“不,我没开玩笑——我们在哪里?”
“在你家里,在小马谷!”
看来这里真的是“我”的家。但是,“小马谷”?我让佳怡在纸上写下了那个地名,结果我确实没有听错。如果把它意译过来,用英文或是用中文写下来,都和我认得的那个老动画中的“小马谷”一模一样。
我十分惊讶。
“所以我们在‘艾奎斯利亚(小马国)’?靠近‘坎特洛特(中心城,小马国的首都)’?”
“当然!不然我们在哪里?”她叫道,“你现在看上去真的和幼儿园的孩子一样了!你是不是生病了,或是昨晚上出了什么事,失忆了!我虽然已经做好了最坏的打算(听起来大概是这个意思),但我希望你只是在和我开玩笑!”
当时的我可是彻彻底底地被吓到了,一时没有反应过来去回答她,同时也不敢相信。在我小的时候,我和我那些一起看小马动画的同好们(当时我们被称做“Brony”,小马迷)不止一次祈祷过让我们去到这个美好的世界,也不止一次梦到过它。但如今梦想突然实现了?我不知道,我很困惑,我非常困惑……这到底是怎么了!?我真的……真的在那个世界吗?那个曾经梦到过的世界?一时间我感到头晕目眩,抬臂扶了一下我的额头,瘫坐在座椅上。
“你真的病了吗?”
“不……我没病。我只是……我只是‘失忆’了,可能像你说的那样吧。”我抬起头看着佳怡说道,此时在她的脸上的已经不止是疑惑了。她似乎意识到了我是认真的。我轻叹一口气,“我能再问一个问题吗?”
“可以,”在短暂的犹豫后,她回答说,“问吧。”
“我是谁?”我看着她的眼睛问道。
“睦月凌凌,小马谷中学的政治老师,同事们一般叫你凌老师。还有……呃……噢,对!还有就是你刚来这里不久,几天前才刚来学校报道。从坎特洛特调来的。”
“从坎特洛特调来的?”
“对啊,你还是特级教师呢。”她有点惊讶,又带着一丝嘲笑的口吻说道,“你不记得了?”
“等一下,特级教师?”我翻了一下我的备课本,确认了一遍字词的含义。她说的这句话倒是没有让我惊讶,因为在中国的我,确实有这个名头。这倒是让我感到了一丝惊喜,或是一种自我嘲讽——即便在另一个世界,除了外貌,我还是那副老样子。
“没错!”她点着头说。