【SS翻译】果南「呐ー」

原文地址 http://www.lovelive-ss.com/?p=22834
原文标题 果南「ねぇー」
1: 名無しで叶える物語(笑) 2018/08/08(水) 01:57:28.17 ID:R/zZZS6t
果南「呐ー」晃来晃去
曜「怎么了」 
果南「小ー曜ー」 
曜「所以说怎么了吗ー？果南ちゃん」 
果南「来玩嘛」 
曜「我现在还在弄衣服上的装饰所以说等我弄完了再说吧」缝缝
果南「诶ー…」失落-
果南「呐ー」 
曜「真是的ー、又怎么了？」 
果南「…那个是谁的衣服ー？」 
曜「现在的是善子ちゃん的」 
果南「什ー么吗…真无聊…」 
曜「干什么啦」 
果南「我明明还想着要试穿一下什么的」 
曜「果南ちゃん的衣服的话我已经放进那边的袋子里了哦？」 
果南「真的吗っ！？」兴奋　 
果南「真不愧是曜～哆啦◯梦～♪」打开袋子的声音
曜「哆啦ちゃん是多余的哦」不开心
果南「说起来好像没有我的衣服啊」 
曜「诶？这不是有吗、就是那件啊？」
6: 名無しで叶える物語(笑) 2018/08/08(水) 02:06:21.33 ID:R/zZZS6t
果南「这、这件っ？！」轻飘飘
曜「对的」 
果南「说起来为什么只有我的衣服有一种这么轻飘飘的感觉啊？！」不知所措
曜「因为是果南ちゃん嘛」 
果南「不不不！一般来说这种都是给露比ちゃん她们的吧！」 
曜「不、是给果南ちゃん的哦」 
曜「…比起那个、你不是想试穿一下吗？」 
曜「快、给、我、穿、上！」笑
果南「诶诶诶？！」 
曜「？」 
果南「不、不是啊！我可没听说是这种样式的衣服啊！我还以为是和善子ちゃん那件衣服差不多的样式啊？」 
曜「你不穿的话我就不陪你玩了」扭头　 
果南「什么嘛…」低落
8: 名無しで叶える物語(笑) 2018/08/08(水) 02:16:39.04 ID:R/zZZS6t
果南「…呜…我穿啦…」 
曜「hop!step!wai!」 
果南「那是什么槻」 
曜「这是千歌ちゃん说的」 
曜「嘛、嘛！快点穿上啦！很适合果南ちゃん的嘛！」 
果南「…呜、嗯…这样轻飘飘的…根本不像是我的风格啊…」