春物12卷①(3)

因为我离席走开而空出来的那个座位，现在也仍空在那里。而对于已经意识到那热度的现在的我来说，就更不可能再坐回去了。
到底接近到什么距离才是正确的呢？现在的我也仍不知道这一答案。
因此，『到这里还没问题。』、『再往前走一步也是被允许的。』我思考着这些，慢慢往前走去。
就如同这一年里所发生的事一样。
互相靠近，摸索着走到这里是否合适，不断计算着距离感。
什么都不知道的时候可以毫不客气地轻率前进，但察觉一些什么了以后则会小心翼翼。然而，到了知道自己其实什么也不知道的时候，却又一步都无法再挪动了。
还要，一步。至少半步。
在这么想着的距离上，我站定了。
路灯如同探照灯似的照亮了座椅。坐在上面两人的影子向四面八方散开，逐渐淡薄，看起来有些模糊不清。
我心不在焉地眺望着那些影子，无言地从口袋中拿出了宝特瓶递了过去。那两人困惑的互相看了看，说了声谢谢，伸手接下了瓶子。我注意不碰到指间地递了过去，随后又把手塞回了空着的口袋中。
这时我听到了『咔嚓』的玻璃丝纸袋发出的声音。
口袋里的手感到了一丝光滑的触感，我向口袋里瞥了一眼，收到的饼干仍旧在那里面。
饼干的数目不增也不减，就算敲敲这个口袋，也不会有什么变化。
幸福并不会如此容易地增加。池畑慎之介也好、水前寺清子也好、平原麻紀也好都这么说过。
（注：原文里是ピーター＝池畑慎之介，チーター＝水前寺清子，カルーセル＝平原麻紀，都是艺人的昵称，三个人的知名度有高有低，这里原文读起来还有点押韵，但他们三个人到底有什么和这段话的接点，我现在也还不知道，所以先这么放着吧。）
虽然明明不会增加，但想要减少或者失去的话却是非常简单，真是可恶的性质。
没有碎掉或者散开吧？我这么想着把它取了出来。看来，多亏作为缓冲材料放进去的粉色的纸填料，饼干仍旧被好好保护着。
我安下心，正想要把它放回口袋里的时候，听到了『哈—』的呼吸声。
看了过去，发现雪之下的视线正看着那些饼干。
「……那个，很漂亮啊。」
她的眼神中带着些恋慕似的情绪，轻声说道。听到她的声音，由比滨虽然有点吓了一跳，但很快积极回应道。
「啊，嗯！包装袋和装饰带我都找了很久哦！」
「啊？装饰带？印度打招呼的那个？」
「那是namaste吧。这里说的是装饰胶带啦。」