春物12卷汉化⑥（下）(10)

「等等。这接下来是我们的工作。……这是我该做的事」
「……这不是讲究这些的时候吧」
听到我的话，一色也点点头。平塚老师则是一如既往地用关心的目光看着我们。在我身旁的由比滨则是什么也不说，一个劲地沉默着。雪之下说不出话来，她紧紧地抿着嘴唇。我等着雪之下回答我。可是，发生声音的却是另一个人。
「……你又要做『哥哥』了啊？」
虽然声音十分愉悦，语气像是调侃，话里带笑，可听起来却极为冰冷。雪之下阳乃舒畅地坐在对面的沙发上，用怜悯般的眼神看着我。
「啊？你什么意思」
不知不觉间，我回的话中带了恼怒。我自己也清楚，我的语气变得粗暴。可是，阳乃小姐则是对我的反应表示兴会淋漓，她扑哧一笑。
「小雪乃说自己能做，你就不该随便出手帮忙。你又不是小雪乃的哥哥什么的」
这种胡说八道让我很不痛快，不禁说不出话来。我听到一色在我后面轻轻地叹了口气，我不由自主地叹了口气。
「并不是如此」
这声音软弱、颤抖，但是明确地否定道。这声音就如同轻抚了我的背后一样，我反射性地抬起脸，看到由比滨正狠狠地盯着阳乃小姐。
「……因为她很重要。所以出手帮忙是理所当然的」
「既然你觉得她很重要，我觉得那你就该尊重她的想法」
阳乃小姐带着些责备地叹了口气。
「能办成舞会的话，妈妈也会多少对小雪乃改观的。当然，那是凭着小雪乃自己的能力去办才行。……你明白你出手帮忙会是什么意思吧？」
她的声音里带着明确的敌意。阳乃小姐对着由比滨还有我，投向射杀般的严肃目光，说出刺杀般的尖锐话语。
这个问题太沉重了。毕竟，我意识到她是在问，你能够对她的将来、人生负责吗。我无法轻易地回答这种问题。我们既没有幼稚到不考虑后果就行动，也没有成熟到可以全盘接受。
所以，不管是我、由比滨，还是一色，都只能沉默不语。
在这里，能够回答这个问题的，大概只有平塚老师了。可是老师什么也不说，她只是一边吞云吐雾，一边带着苦涩的微笑注视着阳乃小姐。不知是不是意识到了她的目光，阳乃小姐扑哧地笑了起来。她忽然一变，用和善的声音对我们说道。
「不管怎么为对方着想，总是出手相助，可不见得是正确的……你们知道，像你们之间的关系，叫做什么吗」
「姐姐，别说了。……我懂的」
雪之下并没有打断她的问题，她不紧不慢地用平静的声音说道。被她带着水晶般清澈的微笑看着，阳乃小姐也不继续说下去了。