志怪故事·幽明录（三）

21、陈阿登
句章某人去东野办事回来，天黑了还没到家，半路上看到路边有一小屋亮着灯火，就前往投宿。屋里只有一个少女，不想与某独处一室，又不愿拒某于门外，便呼来邻居家的女子作伴。一起弹奏箜篌度夜。天亮后，某道谢离去之时，问少女的姓字。女子没有回答，只是弹着箜篌歌唱道：“连绵葛上藤，一援复一緪；欲知我姓名，姓陈名阿登。”
某来到东城外，遇到一个老婆婆开的卖食物的店铺，某就前去小坐，说起了昨夜的事，老婆婆惊讶地说：“那是我的女儿啊，不久前死了，就埋在城外。”
22、黄原（妙音）
汉朝太山人黄原一天像往常一样开门的时候，突然发现有一只黑狗伏在门外，就像家里养的狗在看门一样。黄原就把狗拴起来，跟随同乡一起去打猎。快到黄昏的时候，看到了一只鹿，黄原就放狗去追，狗跑得很慢，虽然黄原极力驱赶，狗还是没追上鹿。
黄原走了几里路，来到一个洞口。进洞走了一百多步，忽然出现了平坦的大道，成行栽种柳树槐树，路边围墙环绕。黄原跟着黑狗进入一个大门中，里面排列着数十间房屋。里面都是些姑娘，姿容妍媚，衣裳鲜丽；有的弹琴鼓瑟，有的博弈下棋。
黄原来到北面的一栋小楼，这里有三间房屋，两个人侍卫在门口，像是在等候谁。一看到黄原，相视而笑，说：“这位就是黑狗带来的妙音的夫婿了。”一人留在门口，一人入内通报。不一会儿，出来四个婢女，说是太真夫人对黄原说：“我有一女，刚已及笄，按定数当做你的妻子。”到了天黑，有人引领黄原进去。里面有一间朝南的厅堂，堂前有水池，水池中央有座高台，高台四角有尺大的孔，孔中有光亮照亮了帷帐和床席。妙音容貌婉妙，侍婢也很漂亮。夫妻交拜后，两人同吃同宿就像早就相识一样。
过了几天，黄原想暂时回家报告消息，妙音说：“人神殊途，本就不能长期在一起。【《聊斋志异》有些篇目也有这个设定，有的又没有】
”第二天分别时，妙音解下玉佩送给黄原，以示分离。站在台阶上痛哭流涕，哭着对黄原说：“我们以后没有机会再见面了，我对你是非常爱慕敬重的。如果你能惦记我，到了每年的三月初一，就沐浴斋戒。”四个婢女把黄原送出门。黄原半天就回到了家，自此之后他的神志总是迷迷糊糊的。每到三月初一那天，总能看到空中有軿车飘忽若飞。
23、孙钟（司命）
孙钟，吴郡富春人，是孙坚的父亲。他年少时家里很贫穷，和母亲住在一起，孝顺又笃信。以种瓜为业。瓜熟的时候，有三个面容和衣服都很漂亮的少年前来拜访孙钟求瓜吃。孙钟将他们领入草庵中，拿出瓜和饭菜招待他们，十分恭敬殷勤，三人要离去的时候，对孙钟说：“承蒙您的厚惠，无以为报，就告诉您一个好的葬地。您是想要孙家世代封侯，还是做几代天子？”孙钟当即跪下，说：“要是能做几代天子，那就是最好了。”【另一个版本是孙钟将他们带到山上请求指示墓地，说：“希望后世能做几代天子，世世诸侯”】