转载:巴拉克档案【一个中世纪克苏鲁故事】中(13)
“在我朝圣完毕,准备回返时,我从商人那里听说,异教者的侵袭已经切断了我家乡的所有通路。就这样,我成为了留在圣城的弃儿。”
“因为我所在的科普特教会与拉丁教会或者希腊教会存在的分歧,使得没人承认我的教士身份。您能理解吗?为了生存,我不得不放弃我引以为傲的身份,去从事贩夫走卒的工作。最终,我利用我在语言方面的学识,为一些商人担任翻译,跟随他们,从埃及到君士坦丁堡往返奔波。”
“某次途径迈哈希尔堡时,我为商人做翻译向男爵卖东西,结果男爵看中了我的才能,就邀请我为他的总管,至今已经若干年了。”
“您瞧,大人,我絮絮叨叨说了这些无用的话,大概您已经有些厌烦了吧?我说这些,是想说,如今我虽然背叛了圣职,但是我内心仍笃信吾主,我虽然与大人的教会分属两派,然而信主之心唯一,此心上天可见,吾主可鉴。”
我还没有表示什么,他停顿了一下,又继续说了下去:
“男爵是位好领主,也是我所见过最勇猛的武士,他也是个洁身自好的好基督徒——我从未见他有过什么不良嗜好——像酒啊,女人啊,他都能躲就躲。我对于我这位主人也一向表示钦佩与赞赏,他可以说是如圣乔治一般的完美骑士了。”
“然而最近有些事却让我苦恼了。我本能地觉得这些事不应是信徒所为,但我不知道拉丁教会是否允许。”
他看了我一眼,继续他那毫无感情的语调:“几个月前,我们在继续开挖地下洞窟时,无意发现了一些东西。这些玩意儿是一些奇怪的雕像,可能是很久以前信奉异教的人留下的。比如,我看见有一个是满是触须的恶魔般的小雕像,奇形怪样,无法名状。”
“我向男爵进言让他把这些异物毁掉,他就安排人去做了。”
“然而您来的前一天,我在指挥人打扫房间时,无意中,我发现男爵留下了一个偶像,是一个像是一堆肉团的怪物。”
他停下话语,等着我的指示,在没有得到回应后,赫恩泰继续说道:
“这就是,大人,”他递给我的是一座奇怪的小雕像,石柱顶上是一个奇怪的生物,像是一团肉块交叠在一起,伸出众多触手样的突起,它尽管没眼没口,却散发着邪恶的气氛。
这到底是什么?
“我很担心男爵被这邪物所惑,开始迷信异教了。我内心里相信他是个好人,也许只是偶尔的猎奇收藏?我对此很是不安,一方面是我对我人间主君的忠诚,一方面是我对天上主君的忠诚。但最后,我还是选择了我应该选择的,所以我来此说明,还请大人您明鉴。”