百合文库
首页 > 网文

为什么日本推理小说一定要买实体书?就因为这些绝妙的装帧(4)

2023-03-06东野圭吾筒井康隆推理小说 来源:百合文库
東野圭吾《どちらかが彼女を殺した》(1999年版,有中译本《谁杀了她》)
这个太有名了,一开始这本书没写结局,让读者自己想。后来发行文库本时,可能是实在觉得不地道,将最后的解说部分附上,并用袋とじ的方式封起来。
勇岭薰《欢迎来到神秘馆》(2002年版)
《名侦探梦水清志郎系列》的一本,梦水清志郎系列很出名而且是有中文版的,貌似出了五本,但这本没有中译(不知道是不是我查错了)。这本出名的是袋とじ里还包着袋とじ的设计。
结语
在书装帧上即使简单的花样都会增加成本,在出版社工作过的朋友大概有体会,负责的编辑顶着各方领导的压力弄出这些花样设计,万一卖得不好,真的有苦说不出。
我上大学那年有本中国图书叫做《不裁》,拿了德国莱比锡“世界最美的书”铜奖,编辑出版专业的同学几乎人手一本,记得那就是一本要边看边裁的书。
既然有出版人愿意为读者提供更多种的阅读体验,即使你已经习惯于kindle或是手机阅读,也不妨拿起裁纸刀尝试一下,毕竟,生活中的仪式感也是很重要的嘛。
机核网原文地址:https://www.g-cores.com/articles/96576 
机核网微信公众号:gamecores

猜你喜欢