为什么日本推理小说一定要买实体书?就因为这些绝妙的装帧
经济学上有个名为IKEA effect的概念:在宜家买来的家具都是半成品,需要自己根据设计图组装,而一件家具如果是经自己之手组装的,之后的日子你可能会越看它越顺眼。
所以当人们投入更多的劳动时,就越容易高估物品的价值。
“宜家效果”如果用比较时髦一点的话说,大概就是家具加入了仪式感这种附加价值。如今,仪式感的加成大概也同样适用于纸质书。
电子书带来的便利已经有目共睹,反正我春节假期去旅行,在长途的移动中NS的电量实在是撑不了多久,有个Kindle在手至少不会令旅途无聊。
但是纸质书也没失去市场,大概原因之一就是纸书的感触能增加阅读的仪式感。
既然如此,有什么方式能令纸书继续发扬电子书不能带来的仪式感?这就要提到今天想为大家安利的一类推理小说类型,名为“袋とじ小説”。
也就是包含未裁开内容的小说,现在有些漫画也用这种设计
袋とじ小説是什么?
袋とじ/袋綴じ是一种装帧形式,暂且将它译为连页吧。它指的就是故意不裁页的装帧,页与页之间的部分需要读者购买之后自己剪裁阅读。
这种装帧形式在日本还挺常见的,比如有些漫画会采用这种装帧,还有小说如果在文库本发行时,增加了原先单行本没有的内容,这部分内容可能会被封住。
不过,其实最常见的……是各类工口杂志写真之类,避免只看不买,你懂的。
但它并不是成人杂志专用
推理小说作为一种特别的题材,它包含诡计与解谜的要素。袋とじ的装帧形式刚好可以避免剧透或是遮挡住一部分内容,营造特别的阅读体验。
将所以当袋とじ遇到推理小说,就出现了各种巧妙的花式玩法。
(以下内容并不会剧透案情,只讲装帧,请放心阅读!)
泡坂妻夫《生者与死者》
封面
《生者与死者》是袋とじ小説中的代表作。这本书装帧的设计之巧妙,可以毫不夸张地说,绝对在日本出版界留下了一笔。
本书全本每隔十几页就被封住,不裁开直接看的话就是一本短篇小说。但是,读完之后再将每个连页裁开,页与页之间的衔接仍旧是通顺的,而且竟然从一本短篇小说变成了情节完全翻转的长篇推理。
《生者与死者》腰封上画的,本书的阅读方式
直接读的话,是一篇短篇小说
裁开就是一篇长篇推理
这么写书的人,泡坂妻夫是第一个估计也是唯一一个了。难怪有人评价这本书能“逼死印刷厂”。