第二章：对角巷（下）(4)

“噫，多谢了。”米罗咕哝。他正要想点聪明话反驳，隔间门又滑开了。
“抱歉，我今天不能再帮你找蟾蜍了。”米罗不耐烦地说。尽管不是真话，但要是再来一回，他就得用掉他备用的1级法术了。米罗没有羽落术和油腻术就哪儿也不敢去。
不幸的是，这次站在门口的不是纳威·隆巴顿。一个苍白的（一个）金发（两个）男孩高傲地（三个！这位是个重要角色）走进隔间。被米罗的话略微惊到之后，他决定完全无视那个小巫师的存在。
“果然如此？”男孩问。“整列火车上的人都议论纷纷，说哈利·波特就在这个隔间里。看来你就是了，是吗?”
“没错。”哈利说。那个高傲的男孩两边站着两个呆子。
“哦，这是克拉布和高尔。”男孩说。米罗不明白他干嘛要费那个功夫。他们一看就是没台词的NPC。“我的名字是马尔福，德拉科·马尔福。”
罗恩差一点憋住笑。
“觉得我的名字可笑，是吗？不用问你是谁——”马尔福停住，瞪着米罗。血从他面部褪去，让他看上去居然比之前还要苍白。
“你！在你出现在我父亲的庄园之后，我还以为你会藏在你能找到的最深、最黑的洞里。好吧，波特，看来你已经选好了阵营——一个韦斯莱，一个泥巴种，和一个死人。我要是你的话会多加小心，免得与你的父母落得同样的下场。”伴着这句话，马尔福脚跟一转，准备离开。哈利和罗恩站起来，满脸怒意。赫敏双眼泛起泪光——显然泥巴种是某种侮辱。也许她的祖先是矮人什么的？
“你俩要处理他，还是我来？”米罗问。
罗恩勉强笑了笑，但拳头还是紧握着，指关节发白。“请随意。”他咬着牙说。
“油腻术。”米罗默念。马尔福和他的手下脚下的地面变得几乎没有摩擦。结果十分好预测，尤其考虑到他们在一列行驶中的火车上。
“你！你！等我父亲知道这件事，”马尔福说着，不断试图爬起来（并失败倒地，场面十分欢乐）“他会……他会……啊！”霍格沃茨特快转过一个弯，把克拉布甩到了马尔福身上。可惜这个法术只持续18秒。“我们后会有期！”马尔福吼着，愤怒地离开了。
“哥们，之前那些疯了什么的话就当我没说。我觉得你完全没问题。”罗恩说。
“我同意。”哈利说。“希望我们都被分到格林芬多。你还好吗，赫敏？”哈利问哭泣的女孩。
“我……我没事。”她说。
“他刚才叫你什么？”哈利不解地问。
“泥巴种。”罗恩说。“那是很恶毒的侮辱，指的是父母不是巫师的人。我们会让他付出代价的。“