斯巴达300勇士观后感精选(28)

4.From the time he could stand, he was baptized in the fire of combat.
从他能站立的那一刻起,就要接受战火的洗礼
5.Taught never to retreat, never to surrender.
学会永不退缩，永不投降
6.Taught that death on the battlefield in service to Sparta...
直到为了捍卫斯巴达战死沙场
7.was the greatest glory he could achieve in his life.
这是一名勇士一生最大的荣耀
8.At age 7, as is customary in Sparta...
一个七岁的男孩，按照斯巴达惯例
9.the boy was taken from his mother and plunged into a world of violence.
必须离开母亲的怀抱进入弱肉强食的暴力世界
10.Manufactured by 300 years of Spartan warrior society...
承袭斯巴达战士300年的传统
11.to create the finest soldiers the world has ever known.

训练出世上最勇猛的战士
12.The agoge, as it"s called, forces the boy to fight. Starves them, forces them to steal.. .and if necessary, to kill.