宫舘涼太

“一切，都结束了呢，这样，就可以吗？“打破了部室平静状态的是这样一句突然出现，难以捉摸的追问。 独自一人端坐在那文学部教室的角落中，身穿着北高校服的娇小身影，因为隐于黑暗中而看不清楚面容的存在。仿佛经过了许久，又似乎只是短短的一瞬， ”可以...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） 译：看门狗 括号内容均为译者注 前言 《凉宫春日的忧郁》初版发售，已经是2003年的事了。 当时的我正在上高二，说自己是多愁善感还有点不好意思，说世故又还有些不够格，总之是个非常微妙的年纪。在高三那年的夏...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） . 译：看门狗 括号内均为译者注 刚才忘了说了，双人将棋允许有5分钟的暂停时间。虽然对局中不允许交谈，但在暂停时间里，可以分析当前局势并制定之后的作战方针，这一点使双人将棋变得更加考验智慧。 但凉宫同学...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） . 译：看门狗 括号内均为译者注 经过漫长的五分钟，我们回到了教室。坐在教室里的，是满面笑容的凉宫同学和被迫换上了鲜艳的和服的朝比奈学姐。可她光着的脚完全不像是这个季节该有的样子，倒不如说是在玩COSPL...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） . 译：看门狗 括号内均为译者注 从最终结果来看，凉宫同学对于将棋本身的兴趣，远比对这场对局的兴趣要高得多。 “现在轮到谁下了啊，实玖瑠吗？哼哼···啊哈，所以你们猜半天都没有动对吧！你看，你先把这个棋子...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） . 译：看门狗 括号内均为译者注 窗外，是再熟悉不过的现代日本光景。 看不到魑魅魍魉作乱生事，也没有现代兵器横行霸道。寒风卷走乌云，露出了冬日的青空。微风穿过树梢，轻轻摇动着，阳光透进来，留下美丽的疏影。...

著：相乐总（《变态王子与不笑猫》） 译：看门狗 括号内均为译者注 “那么，请多指教了。” “好，不管初盘中盘还是终盘，我战斗不止的棋子们，一鼓作气地攻过去吧！一定要在十步之内逼你们认输！” “你这家伙，难道要在棋盘外使用暴力吗？” “那、那...

Start 以下为原作小说《 凉宫春日的叹息 》 第四章 「古泉，没关系，就给她吻下去，当然是要嘴对嘴！」 这哪成啊？这可不是可以对一个神智不清的人做的事情啊。 「古泉住手！」 古泉做出思索的样子，考虑要听导演或摄影师的话。我揍你哦，你这家...

著：谷川流（《凉宫春日系列》） 译：看门狗、姿态丶 “似乎没什么好办法呢。” 这是某天放学后的社团教室，和往常一样自说自话的凉宫春日。 她看着桌子上的显示器如是说。浏览器窗口里显示着SOS团的首页。 “访问量还是没有上涨啊。” 还没有放弃吗...