【动物园规则怪谈】原文/文言文/英文版(15)

回: 曰
问: 白狮子数可与密联。
回: 曰
问: 水旗馆动物园二者相为投影。象与其母易其位也。
回: 亦非是也。
问: 黑衣诚为政乎？
回: 非
问: 亦谓笠陈为游客，衣绯如蓝衣者乎？
回: 黑衣亦人，非政也，无法等。
英文版
Rules for Zoo Visitors（动物园游客守则）Regulations on Visitors to the City Zoo
Dear tourists, welcome to the largest zoo in the city. We collect most of the animals in the world, and guarantee to create an environment suitable for each animal. We hope you and your children can have a pleasant trip! During sightseeing, please observe the following rules to ensure your safety, otherwise you will bear the consequences.

1. There is absolutely no problem with the safety measures in the park. There is no possibility for animals to escape. In particular, most small herbivores are imprisoned in an untouchable closed environment. Therefore, if you see a rabbit running away at the roadside, please take your child away immediately and report to the staff. Don't approach or touch it, especially when the rabbit finds out and starts to approach you at a high speed.
2. There is only one street in the park of apes, and only apes are displayed. If you find two streets and the animals on display include rabbits, please choose the one on the left and end your visit to the park as soon as possible.