【同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第三章(4)

“我是学完了。但这就是他要教我这些专业知识的原因。”阿祖拉疲惫地眨眼，“如果我掌握了所有……我猜我应该就学会御雷术了。”
“就是冷火吗？讲真的吗？”祖寇睁大了眼睛说道。
“嗯…呃…但是想要掌握御雷术最重要的一个因素是，绝对清晰的思维。”公主感到倦意压在她的肩膀上。火神在上，她现在只想找到一个柔软的东西然后倒在上面。“相信我，达到这一点不简单。”
“什么？难道你说的是，对于阿祖拉而言竟然还有难的东西？”祖寇假装很惊讶的样子，“下次你是不是就要给我说，我们都是从月亮上汲取力量的？”阿祖拉懒得回答他。

他们终于走到她房间门口。一打开门，阿祖拉立刻瘫倒在她床上。她注意到仆人为准备她从训练中归来已经给床单加过香。嗯，他们学聪明了。
“Az？”她哥哥温柔地说，“你难道不，你知道的，先洗个澡吗？放松一下？至少把你训练服换下来？”
“太。累。了。”她在枕头里喃喃道。
“…你知道吗，你现在就跟伯伯（译者注：叔叔的翻译现在更正了）在早晨晾的臭袜子一样臭，闻不到吗？”
“别，管。快，滚。”
祖寇无奈地站了一会，关上房门。阿祖拉短暂地意识到她还没有锁门。本想草草地留一个晚上，但是她的常识驱使她从床上下来，拖着身体走到门前，锁上门，使她又可以安全地度过一个晚上。