【同人转载 翻译】Morality Chain道德枷锁 阿祖拉同人 第三章(16)

她朦朦胧胧地意识到伯父进入屋子里，和医生交流，询问她哥哥的情况。一瞬间，她想要将所有情绪爆发出来，她知道如果她再在这个房间里多呆一秒，她就会开始尖叫，永远无法停止，所以她把自己拉起来，拖拽身体，擦拭眼泪，诅咒自己的软弱和失控。之后她模糊地意识到自己在皇宫内奔跑，直到她突然发现自己回到了她的卧室，她的庇护所。
独自一人，阿祖拉瘫倒在床上，尽力止住自己颤抖的身体，拼命不让眼泪流下来。
（X）
祖寇离开的那天是一个寒冷的灰色早晨，——一个早晨，阿祖拉苦涩地想，就像母亲被放逐的那个早晨。
俩兄妹站在码头，静静地看着人们在船舷上走来走去，给船装载物资。

“你知道吗，如果可以的话我肯定会和你一起走。”她轻声说。“如果父亲允许的话我肯定会一起走的，我肯定会的。”
“我知道，Az。”他令人安心地对她笑了笑，尽管她可以看见他眼中的痛苦。他脸上的伤口仍未恢复，在苍白的灯光下闪烁着火红色的光芒，让他看起来很奇怪，很畸形。火神决斗后，他把头剃光了——相比一大片头发被烧掉，显然他觉得光头不会看起来很尴尬。“别担心，好吗？我很快就会回来的，一旦我找到神通和——”
“不，你找不到！”阿祖拉用激烈的嘶嘶声打断他。“在过去的一百年里，父亲、祖父、曾祖父一直都在寻找神通，用尽了火烈国所有的资源。你知道他们发现了什么吗？什么都没有！他们甚至不确定神通是在对气和族的袭击中幸存，还是被杀了转世到水善部落！你只有一艘过时的战舰，十几个手下，和伯父！”最后两个字是带着咆哮说出的，她指着那个站在甲板上的胖老头，他在检查这艘船的用材。“你希望靠这些东西完成什么？”