Just a bet 第26章（上） （达荧英语同人文汉化）(14)
2024-06-14 来源:百合文库
The box was kicked away for now, intended to be ignored until she had more time to collect herself, but a thunk inside caught her attention. Curiosity won out and she stood to take the two steps needed to look back in and arrange things so she could find the small box inside that made the sound.
箱子暂时被踢开了，本来打算等她有更多时间收拾自己的时候再处理，但是里面的一声闷响引起了她的注意。好奇心占了上风，她站起来走了两步，回头看了看，整理了一下东西，这样她就能找到里面发出声音的小盒子了。
A phone box. A smart phone box. Right, the letter said her phone was in there. It was the same model as Ajax’s, the thought being he could show her how to do neat things on it as well as be a matching pair. She was almost ready to drop it back into the box, or throw it out of the window, but a small note on the little box written in black sharpie captured her attention.
一个手机盒。智能电话盒。信上说她的手机在里面。这是与 Ajax 相同的型号，本来的想法是，这不仅可以让他教她怎么干净利落的使用，还能成为相配的一对手机。她几乎准备把它放回盒子里，或者把它扔出窗外，但是黑色记号笔写在小盒子上的一个小字吸引了她的注意力。
Lumine, this is on our family plan, so we pay for it if you use it or not. You’re my little girl, so you will stay on it. Unlimited minutes, texts, and data.
Lumine，这个手机包含在我们的家庭套餐里，所以不管你用不用，我们都要付钱。你是我的小女儿，所以你仍然会被包含在家庭套餐里。它包含无限的通话时间，短信和流量。
箱子暂时被踢开了，本来打算等她有更多时间收拾自己的时候再处理，但是里面的一声闷响引起了她的注意。好奇心占了上风，她站起来走了两步，回头看了看，整理了一下东西，这样她就能找到里面发出声音的小盒子了。
A phone box. A smart phone box. Right, the letter said her phone was in there. It was the same model as Ajax’s, the thought being he could show her how to do neat things on it as well as be a matching pair. She was almost ready to drop it back into the box, or throw it out of the window, but a small note on the little box written in black sharpie captured her attention.
一个手机盒。智能电话盒。信上说她的手机在里面。这是与 Ajax 相同的型号，本来的想法是，这不仅可以让他教她怎么干净利落的使用，还能成为相配的一对手机。她几乎准备把它放回盒子里，或者把它扔出窗外，但是黑色记号笔写在小盒子上的一个小字吸引了她的注意力。
Lumine, this is on our family plan, so we pay for it if you use it or not. You’re my little girl, so you will stay on it. Unlimited minutes, texts, and data.
Lumine，这个手机包含在我们的家庭套餐里，所以不管你用不用，我们都要付钱。你是我的小女儿，所以你仍然会被包含在家庭套餐里。它包含无限的通话时间，短信和流量。
英语老师晚上就是你的人了
