Fate/strange Fake 第六卷③ 幕间~二十章(16)

『？』
『我是英灵，终究是烙印在世界上的影子，所以实际情况不清楚……如果说有天堂，如果说有天堂，那么我的灵魂……应该会在炼狱中一直燃烧到人类迎来终焉的那一天吧。』
『……？』
在阿娅卡正想追问那是什么意思的时候，大楼的墙壁进一步崩裂了。
『！』
两人将视线转过去，在他们视线的前方的是三张并列的巨兽的口。
不知何时开始，刻耳柏洛斯进一步巨大化了，那简直是仿佛会让人想起特摄剧的三头巨兽的姿态。
从口中滴落的唾液掉在地上，然后立刻就有毒草生长出来。
『死（睡）吧』
三首同时宣告，并准备连同大楼的房间一同嚼碎的那个瞬间——
比Saber和阿娅卡的行动更迅速地，一块小小的碎片在两人和巨兽之间旋转起来。
『？』
阿娅卡歪了歪脑袋。
突然，刻耳柏洛斯的三个头同时停下了动作。
巨兽的三首所具备的六个视线，全部都注视在那在地上旋转着的小块上。
察觉到那究竟为何物的阿娅卡，由于明白了那实在与至今为止的危及生命的危机相比实在太过违和的事物的真身，不经意地喃喃道。

『……曲奇（翻译者注解：Cookie ）……？』
那是，散发着蜂蜜的清甜香气，好像是从不知哪家超市买到的一块曲奇饼干。
包括刻耳柏洛斯在内，这个空间中的所有存在都沉默了。
而就在此时，不合时宜的轻快声音果不其然地响了起来。
『把刻耳柏洛斯弄进来，虽然很有趣，可也是败笔呢~』
『明明它的弱点超有名的说！』
少年和少女的声音实在过于愉快，仿佛他们是把至今为止阿娅卡等人所遭遇的危机当成一部Slasher Movie（翻译者注解：杀人狂式恐怖片，比如《德州链锯杀人狂》 ）来看的观众一样。
实际上，那两个人不止是啃着爆米花，还一边吃着市面上贩卖的烘培点心和巧克力，一边出现在现场。
天井啪喀一声地开了一个洞，两道人影打着伞，仿佛电影中的角色一样降落下来。
『呀，初次见面吧？狮心王大人和……虽然不是很明白，但是魔力很厉害的女孩子！』
穿着哥特萝莉风的裙子的少女一边笑着一边转动着伞。
在一圈圈旋转着的伞旁，和少女有着极其相貌的面孔的少年则恭敬地行了一礼。