【HP】原著精读 哈利波特与魔法石 笔记1-7(7)
‘I shall see you soon, I expect, Professor McGonagall,’ said Dumbledore, nodding to her. Professor McGonagall blew her nose in reply.
Dumbledore turned and walked back down the street. On the corner he stopped and took out the silver Put-Outer. He clicked it once and twelve balls of light sped back to their street lamps so that Privet Drive glowed suddenly orange and he could make out a tabby cat slinking around the corner at the other end of the street. He could just see the bundle of blankets on the step of number four.
‘Good luck, Harry,’ he murmured. He turned on his heel and with a swish of his cloak he was gone.
l Glow
1,to exhibit a strong,bright color,be lustrously red or brillant
2.to become or feel very warm or hot
3.to show emotion or elation "to glow with pride"
l Make out
make out 意为"看/听出" "分辨清楚"
Dumbledore turned and walked back down the street. On the corner he stopped and took out the silver Put-Outer. He clicked it once and twelve balls of light sped back to their street lamps so that Privet Drive glowed suddenly orange and he could make out a tabby cat slinking around the corner at the other end of the street. He could just see the bundle of blankets on the step of number four.
‘Good luck, Harry,’ he murmured. He turned on his heel and with a swish of his cloak he was gone.
l Glow
1,to exhibit a strong,bright color,be lustrously red or brillant
2.to become or feel very warm or hot
3.to show emotion or elation "to glow with pride"
l Make out
make out 意为"看/听出" "分辨清楚"