死神官方小说Can't Fear Your Own World Ⅱ 第十五章(7)

「数千数万的魂魄与无数的灵王碎片。能够承受住那俨然已化作混沌的意识龙卷一般的灵压浊流的，『灭却师的大脑』。而且还是，在宇宙空间都能即刻想象出的性能之上，原本主人的魂魄已然消失之物。失去性命而化作空壳的『那个』，正是对时滩而言从天而降的最佳演算装置……就是这么一回事」
清之介在说到这里后，嘻，地笑了。
「您不觉得这很讽刺么，京乐总队长。因为你的计策，以卯之花小姐为祭品而强化的更木剑八。那样的他击毙的灭却师的尸体……或者说是大脑，兜兜转转竟落到了身为你敌人的纲弥代时滩手上」
取代回答这份讽刺的，京乐以平静的神情反问道。

「……清之介君你，即便这样也无所谓么？ 我觉得你的话，是身处于能够斩断这份连锁的地位之上的」
「我只是遵从自己的信念，使能活的人活下去。对此绝不会后悔哦，京乐先生。我倒想反过来问您，您真的不曾后悔过么？为了守护尸魂界这一自己的信念，牺牲掉卯之花小姐这件事」
京乐将斗笠盖得更深，在那阴影中浮现出有些寂寥的自嘲笑容编织着话语。
「……还真是，坏心眼呢。 你这不，还是在恨着我么？」
「怎么会」
清之介也露出自嘲意味的笑容后，面对京乐别过脸去像是低喃一般的说道。
「只不过是，单纯的感伤罢了」
（这段对话中，清之介以春水的计划白费来讽刺他，但这同时也等同于是在说花姐白死，而清之介很尊敬花姐，所以春水才会问他「即便这样也无所谓么」，但清之介表示他并不是使花姐白死的帮凶，相反他只是遵从自己的原则行事，所以没有任何值得后悔之事。而白白牺牲花姐的是春水，所以说他才是应当后悔的。这段对话春水完败，当然也是因为自己不占理不好放开怼回去。所以春水说他坏心眼，「嘴上说不恨这不还是恨么，给我怼成这样」，清之介回答「并非因为恨，只是因为感伤而想找人发泄（或者单纯的耍脾气）而已」。这一节写得非常棒，推荐读一下原文）