[转载]离别的钟声 | The Division Bell | 第七章 | EVA研究站(7)

“不，完全不是这样的，”他立刻解释道，“有希子太太，明日香她......”
“真嗣君，你听我说。虽然很想向你道谢，但我不确定你在听完我接下来的话之后，还会不会接受我的谢意......”
真嗣不由得选择了沉默，静静地等待着她继续说下去。而坐在他旁边的有希子，她脸上的轻快笑容消失了，取而代之的是一份凝重。沉吟片刻，就像是在做一个重大决定一样，她叹了一口气，这才终于开了口。
“先从那几条短信说起吧。真嗣君，当初给你发信指引你来德国的人，其实是我。”
这个消息让真嗣惊得几乎站了起来，手中的餐叉也差点掉落在桌上。对于他的反应，有希子显然早有预料。她低下了头，眼中流露出一丝不易察觉的沉重。
“当初，明日香还在日本的时候，我们也一直与NERV保持着联系。那孩子身为第二适格者期间的一切经历，我们其实全都知道。我想，我家先生也正是从那时候开始变得极端。他不止一次对我说过，无论如何都要把你们两个分开。他相信只要把明日香接回德国，给她优渥的生活条件，一切都会好起来——真嗣君，还请你理解，我们并不是在怪罪你，你多次救过那孩子的性命，对此我们一直心怀感激。只是......”

望着目瞪口呆的真嗣，有希子苍白地笑了笑，愧疚之情溢于言表。
“只是，那时我们觉得，从性格上来说你和明日香实在是并不合适。或许把你们两个分开，一切就会好起来了。所以我们用上了非常卑鄙的手段，捏造了你的死讯，希望这样一来就能让明日香彻底放下联系你的念头。我家先生甚至拜托他在政府的朋友把明日香的所有信息全部保护了起来，确保无论是NERV还是日本政府都再也没有办法联系她。我们做了这一切，想当然地认为明日香一定能走出阴霾，走向自己全新的人生。但事实证明，我们太自私、太自以为是了......”
“所以......这一切不过是个谎言？”真嗣压低声音问道，即使如此声音还是在微微颤抖。
“抱歉啊真嗣，但你说的是对的。这么多年，我们一直在说谎，希望能在谎言编制的世界里给女儿以幸福。但谎言终究只是谎言。那孩子伤得太重了，就算过了这么多年，她还是把自己的心封闭在蜗壳里。最重要的是，她真的......真的很喜欢你。我们早就明白这一点，但只是一直不愿承认，或者说寄希望于时间将会冲淡她对你的思念。可是啊，我们从未料到她对你的感情竟是这般深刻，以至于四年之后，就连我家先生、那个素来把青春期恋情当成玩笑话的老顽固，也不得不承认：我们的横加干预只会适得其反，真嗣君，只有你才是唯一合适的人。只有你，才能给予她新的人生。这样说当然显得很自私，但是......”