带你看懂阿凡达小细节!完美进入《阿凡达2》!(3)
一套原创语言的加持让整个影片看起来更加真实。《阿凡达》中的纳威语是由语言学家保罗·R·弗洛姆所设计创造,他为这部影片创造了约1000个纳威字。其中加入很多人类语言中极少使用的发音,使其表现出与人类语言的差异,让它显得更有外星语系的感觉。纳威人的语言从听觉上更贴近澳大利亚口音。2010年出版了一本《潘多拉星球生存手册》,里面就有纳威语汉语手册,翻出来看看,让你更容易走入这个外星世界。
在影片中,诺姆是个科学家。对自然、太空有着强烈的爱好。在他登上潘多拉星球时,头上戴了一顶棒球帽,上面有一个看似奇怪的图案。这其实是盲文的1969。1969是个特殊的年份,在这一年,人类实现了首次登月行走。这是对这一事件的致敬,也符合影片中诺姆的人物性格。
可以这么说,如果没有《阿凡达》,就没有之后内地轰轰烈烈的3D电影热潮,包括之后3D电影院的大幅兴起。