【PJSK冬咲希文】特别篇(先行前半部分)(第14.5话) 《アスチルベの隣に》个人汉化(4)
「嗯…我知道了。」
我坦率地接受了道歉。
除此之外,还有要兼顾乐队和交往的这件事。
那是…
「我正在和咲希小姐交往。我是青柳冬弥。」
「你、你好…」
「我是日野森志步。」
他有礼貌地向小一她们鞠了一躬。
既然互相都在和同伴参加音乐活动,就必须要和他们互相问候和交流。在他和小一她们说话的时候,我在和与冬弥君一起参加活动的人打招呼。因为从彰人君那里大致听说过,所以没有那么紧张,但其中一个人居然是小志步的同班同学。
「没想到居然是小咲希啊。」
「也就是说…,冬弥的女朋友是那个天马学长的妹妹,还在和心羽的同班同学一起搞乐队…啊啊我的脑袋乱成一锅粥了!」
小杏在知道了她和我的关系后虽然在抱头苦想,不过她好像很欢迎他们俩人的交往。
「不过,她是那个冬弥喜欢上的人,那就不会是什么坏孩子,我完全没意见。话又说回来,实际见了面我才知道,彰人居然说要冬弥放弃和这么好的女孩子交往,那家伙到底在想些什么呢。」
听到彰人君的名字,我的身体微微颤抖了一下。我对他有着些许不擅长应对他的意识。虽然他平时摆着一副温柔的表情,但他偶尔显露出来的真实的面孔却有些可怕。虽然关于直接的理由,是我曾在那个雨天被他警告了关于冬弥君的事情。他同意我们交往了吗。
「那么…彰人君呢…」
我不安起来。我向小杏询问,她朝着我的身后叫了一声。
「喂!彰人ー!」
「「……」」
我坦率地接受了道歉。
除此之外,还有要兼顾乐队和交往的这件事。
那是…
「我正在和咲希小姐交往。我是青柳冬弥。」
「你、你好…」
「我是日野森志步。」
他有礼貌地向小一她们鞠了一躬。
既然互相都在和同伴参加音乐活动,就必须要和他们互相问候和交流。在他和小一她们说话的时候,我在和与冬弥君一起参加活动的人打招呼。因为从彰人君那里大致听说过,所以没有那么紧张,但其中一个人居然是小志步的同班同学。
「没想到居然是小咲希啊。」
「也就是说…,冬弥的女朋友是那个天马学长的妹妹,还在和心羽的同班同学一起搞乐队…啊啊我的脑袋乱成一锅粥了!」
小杏在知道了她和我的关系后虽然在抱头苦想,不过她好像很欢迎他们俩人的交往。
「不过,她是那个冬弥喜欢上的人,那就不会是什么坏孩子,我完全没意见。话又说回来,实际见了面我才知道,彰人居然说要冬弥放弃和这么好的女孩子交往,那家伙到底在想些什么呢。」
听到彰人君的名字,我的身体微微颤抖了一下。我对他有着些许不擅长应对他的意识。虽然他平时摆着一副温柔的表情,但他偶尔显露出来的真实的面孔却有些可怕。虽然关于直接的理由,是我曾在那个雨天被他警告了关于冬弥君的事情。他同意我们交往了吗。
「那么…彰人君呢…」
我不安起来。我向小杏询问,她朝着我的身后叫了一声。
「喂!彰人ー!」
「「……」」