Just a bet 第28章（上） （达荧英语同人文汉化）(7)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
香奈儿背包就放在他平时坐的椅子上。干净的，空的，整齐的摆放在那里等着他。那是他给她的第一件东西。也是他们正式见面那天，他在雨中接她的原因。也是因为它，他知道了她到底有多穷的。
Everything revolved around that backpack.
一切都围绕着那个背包开始。
Ajax stood before the chair, still, and simply stared down at it with his head lowered. He couldn’t touch it. It wasn’t right to touch it. That belonged to Lumine. He couldn’t take it back, he had Tonia’s gift to hold his things. Lumine... Lumine didn’t, she didn’t have anything to carry her things, she was carrying her books by hand! She needed this, she had to keep it, she-
Ajax一动不动地站在椅子前，低着头盯着椅子看。他不能碰它。碰它是不对的。那是属于Lumine的东西。他拿不回来了，他有冬妮娅的礼物来装他的东西。Lumine... Lumine没有，她没有任何东西可以装她的东西，她只能用手拿书！她需要这个，她必须留着它，她——
Gold eyes gazed at him, judging. “Just for a bit?”
金色的眼睛凝视着他，评判着。“就一会儿?”
“A bit.” He wasn’t specifying anything, meaning anywhere from tomorrow to a few years from now. “I’ll take it back, just sometime in the future, you know.”
Everything revolved around that backpack.
一切都围绕着那个背包开始。
Ajax stood before the chair, still, and simply stared down at it with his head lowered. He couldn’t touch it. It wasn’t right to touch it. That belonged to Lumine. He couldn’t take it back, he had Tonia’s gift to hold his things. Lumine... Lumine didn’t, she didn’t have anything to carry her things, she was carrying her books by hand! She needed this, she had to keep it, she-
Ajax一动不动地站在椅子前，低着头盯着椅子看。他不能碰它。碰它是不对的。那是属于Lumine的东西。他拿不回来了，他有冬妮娅的礼物来装他的东西。Lumine... Lumine没有，她没有任何东西可以装她的东西，她只能用手拿书！她需要这个，她必须留着它，她——
Gold eyes gazed at him, judging. “Just for a bit?”
金色的眼睛凝视着他，评判着。“就一会儿?”
“A bit.” He wasn’t specifying anything, meaning anywhere from tomorrow to a few years from now. “I’ll take it back, just sometime in the future, you know.”
英语老师晚上就是你的人了
