Just a bet 第28章（上） （达荧英语同人文汉化）(2)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“现在唯一能保护你们不受我伤害的就是如果我伤害了你们中的任何一个她永远不会原谅我的事实。现在，走开，让我和她谈谈，在事情变得更糟之前解决这个该死的烂摊子。”在事情无法挽回之前。在她离开之前，在有人把她从他身边偷走之前，天啊，真的会有人试图偷走她的。
Chapter Notes
章节注释
See the end of the chapter for notes
笔记
Ajax could feel the eyes on him when he walked up the path to the school from the parking lot the following day. The attitude had shifted, with his team doing everything they could to settle the gossiping, the laughter, with them doing all they could to silence the videos and the rumours… the attitude had shifted, and not in his favour. An unintentional drawback of their interference, people were clearly beginning to get that what he’d done, was atrocious.
第二天，当Ajax从停车场走上通往学校的小路时，他能感觉到有人在注视着他。人们的态度发生了转变，游泳队尽一切努力平息流言蜚语和笑声，他们尽一切努力平息视频和谣言的传播... 于是人们对他的态度发生了转变，变得对他不利。他们无意间的干涉，让人们明显开始意识到他的所作所为是多么的恶劣。
It wasn’t funny, it wasn’t cool, or edgy, it was cruel and entirely uncalled for.
Chapter Notes
章节注释
See the end of the chapter for notes
笔记
Ajax could feel the eyes on him when he walked up the path to the school from the parking lot the following day. The attitude had shifted, with his team doing everything they could to settle the gossiping, the laughter, with them doing all they could to silence the videos and the rumours… the attitude had shifted, and not in his favour. An unintentional drawback of their interference, people were clearly beginning to get that what he’d done, was atrocious.
第二天，当Ajax从停车场走上通往学校的小路时，他能感觉到有人在注视着他。人们的态度发生了转变，游泳队尽一切努力平息流言蜚语和笑声，他们尽一切努力平息视频和谣言的传播... 于是人们对他的态度发生了转变，变得对他不利。他们无意间的干涉，让人们明显开始意识到他的所作所为是多么的恶劣。
It wasn’t funny, it wasn’t cool, or edgy, it was cruel and entirely uncalled for.
英语老师晚上就是你的人了
