[转载]The 2nd try |新生 | 第四章 相爱 译者:beiming | EVA研究站(50)
2024-06-14 来源:百合文库
“你这家伙啊......真是太小气了。”也许明日香想要责备他,但她的表情早已出卖了自己。“你提前准备了那么一大段演讲,却只留给我几秒钟的时间。”
“你不必......”
“真嗣,”明日香打断了他。“我也有些话要说。”
“在一开始,我只是把你当成一个脑子里充满着无聊性幻想的腼腆小男孩。和你同居的唯一好处是,你实在是太胆小了,捉弄起来实在很有趣......”明日香咯咯地笑了起来。“但是,慢慢的我发现这个温顺又腼腆的男孩子其实也很可爱——虽然他时不时的逃避和懦弱确实让我抓狂。
“后来,你变成了我的对手。你总是表现得比我好,这让我感到,我所拥有的一切都变得岌岌可危......我又想,我怎么可能喜欢上这种家伙呢?那个家伙明明比我还要懦弱,我怎么能期望他会保护我?但其实,我想那时候的我是依赖你的,虽然我总是说着伤害你的话,排斥着你。但不管怎样,你还是留在了这里。不管我赶走你几次,你都会回来。
“曾经我并不信任你。我生命中的人们,总是来了又走,把我一个人孤零零地抛在后面。我从没想过你会和那些人有什么区别,但......其实我一直盼望着你会和他们不一样。我们曾经分道扬镳,甚至互相残杀......但你还是回到了我身边。
“正因如此,我——惣流·明日香·蓝格雷,想要你——碇真嗣——成为我的丈夫。”
“那么,我们在此......”真嗣的眼中闪烁着幸福的光。
“......结为夫妻。”明日香接着说了下去。
“今生今世......”
“......永不分离。”
他们不记得自己在哪里站了多久。直到日落,两人仍然紧紧地拥吻在一起。
红色的海浪依旧拍打着海岸,天空中仍是清冷的月亮和漫天的繁星。这就是仅存的世界。
“你不必......”
“真嗣,”明日香打断了他。“我也有些话要说。”
“在一开始,我只是把你当成一个脑子里充满着无聊性幻想的腼腆小男孩。和你同居的唯一好处是,你实在是太胆小了,捉弄起来实在很有趣......”明日香咯咯地笑了起来。“但是,慢慢的我发现这个温顺又腼腆的男孩子其实也很可爱——虽然他时不时的逃避和懦弱确实让我抓狂。
“后来,你变成了我的对手。你总是表现得比我好,这让我感到,我所拥有的一切都变得岌岌可危......我又想,我怎么可能喜欢上这种家伙呢?那个家伙明明比我还要懦弱,我怎么能期望他会保护我?但其实,我想那时候的我是依赖你的,虽然我总是说着伤害你的话,排斥着你。但不管怎样,你还是留在了这里。不管我赶走你几次,你都会回来。
“曾经我并不信任你。我生命中的人们,总是来了又走,把我一个人孤零零地抛在后面。我从没想过你会和那些人有什么区别,但......其实我一直盼望着你会和他们不一样。我们曾经分道扬镳,甚至互相残杀......但你还是回到了我身边。
“正因如此,我——惣流·明日香·蓝格雷,想要你——碇真嗣——成为我的丈夫。”
“那么,我们在此......”真嗣的眼中闪烁着幸福的光。
“......结为夫妻。”明日香接着说了下去。
“今生今世......”
“......永不分离。”
他们不记得自己在哪里站了多久。直到日落,两人仍然紧紧地拥吻在一起。
红色的海浪依旧拍打着海岸,天空中仍是清冷的月亮和漫天的繁星。这就是仅存的世界。