[转载]The 2nd try |新生 | 第四章 相爱 译者：beiming | EVA研究站(49)

“我特地选择了这个地方，是因为我们认识的每一个人都安眠于此，整个世界都在见证我们的婚礼......”真嗣转过身来，向她优雅地伸出手。“所以，我们开始吧。”
“笨蛋，”明日香喃喃着，“你怎么不早点告诉我！那样我至少有时间打扮......你看我现在的样子......”
“没关系的。”真嗣笑着，摇了摇头。“不管你打扮成什么样，你都是我见过最漂亮的女孩。”
明日香拉住了真嗣的手，两人一起走过了那点缀着玫瑰的拱门。
“明日香，”真嗣深吸了一口气，开始了他的告白。
“当我第一次遇见你的时候，我其实不知道该怎样和这个漂亮又火爆的女孩打交道。你和我见过的所有人都不一样，这让我感到手足无措。我习惯了不被人喜欢，但却从来没人像你一样直白地对我大喊大叫。在做同步率测试的那段日子里，我渐渐习惯了有这么一位火爆的同居者，虽然你总是以捉弄我为乐。说实话，直到今天，我还是常常受到你的捉弄......”他顿了顿，让自己急促的心跳稍稍缓和。

“如果说我没有被你的外貌吸引，那是假话。但自始至终，我更多的是被你的勇气折服。无论什么时候，你总是能用你自己的方式去面对挑战，从不认输......
“但是，很多时候，我也看到了一些不一样的东西：在倔强又高傲的外表下的、真正的你。但我想，那让我更加喜欢上了你。表面上，你是一个火爆又坚强的少女，总是清楚地知道自己要做什么；但在那样的外表下，你也是一个受伤的孩子，渴望着被他人保护......
“在我深陷迷茫和绝望的那段时光，你让我找到了安全感。不管是在战场上还是生活中，你总能为我指明方向。
“在我最好的和最坏的时光中，都能有你陪伴。谢谢你，明日香。
“我爱你，明日香。我——碇真嗣，想要娶你——惣流·明日香·蓝格雷——为妻，想和你相伴此生，永不分离。”