[转载]The 2nd try |新生 | 第十二章 The Final 译者：beiming | EVA研究站(16)

真嗣做了几个深呼吸，插在口袋里的右手紧张地攥着那个小玩意。在这种事情面前，想来每一个男人都不可能不紧张，但好在，他已经不是第一次做这件事了。他并不担心自己会被拒绝，只是，自己在过去的几个小时消失无踪，在这个节骨眼上她肯定会担心得要死。所以，自己多半又要挨一顿骂。
他鼓起勇气推开了门。果然，在走进更衣室的一瞬间，他的脸上就挨了一掌。
“笨蛋真嗣！你又跑到哪里去了？我都快急死了！”
“对不起啦，我只是出去找......”
“出去？现在是什么时候你还敢出去？”明日香拽着他的耳朵，“现在可是宵禁啊。”
“呃......就和以前停电那次一样，从通风管道爬出去就好......我们也该提醒美里小姐，让她派人盯住通风管道......”

“笨蛋啊你！怎么能冒这种险？你要是出事了就全完了，你连这都不明白么？”
“明白，但我也有不得不拿的东西。”
真嗣的表情一下子严肃起来。“放心，明日香。就算已经记不清细节，但是战自并没有挑今天晚上进攻，这点我还是清楚的。”
“但这也并不表明外面就是安全的。也许他们早就埋伏好了......”
“好啦，你就当这是我最后再冒一次险。我敢打赌，你肯定猜不到我去拿什么了。”
明日香的表情变得复杂，尚未褪去的怒气之中又夹杂着一层克制不住的好奇心，这让真嗣忍俊不禁。
“铛铛！”他取出了那个揣在口袋里的小盒子。“怎么样！无论如何，在出发之前，我都想先把这件事做完。”
“真嗣，你......？我们不是早就......？”
“我当然知道，那也的确是我最幸福的时刻。只不过啊，明日香，经历了这么多喜悦与磨难之后，我还是想再一次正式地向你求婚......”