[转载]The 2nd try |新生 | 第八章 哺育 译者：beiming | EVA研究站(62)

尽管不太明白爸爸的意思，但亚纪能听得出来，‘她’并不是什么可怕的人。这让她长舒了一口气。
“不过爸爸，‘朋友’都是那样的吗？”
真嗣和明日香交换了一下眼神，两人都没搞懂女儿的意思。
“亚纪是指什么样子？”
“就是那样啊，”亚纪指着莉莉丝的头颅，眼睛里闪着光。“那——么——大——！”
两人扑哧一声笑了出来，原来女儿的小脑瓜里想的事情竟然是如此的童真。
“‘朋友’也不全是那样的，”真嗣笑着告诉她，“不过嘛......‘她’确实跟别人不太一样......”
**************************************
“你们好！妈妈和爸爸让我来跟你们说几句话，但我也不知道该说些什么......”

挠了挠头，亚纪举高了手里的布娃娃。
“我是亚纪！她是纪子！纪子是我最喜欢的人了，因为我很喜欢红色！啊，当然，我也很喜欢爸爸妈妈！
“爸爸妈妈总是说，如果能见到你们的话，我一定也会喜欢上你们所有人！你们也一定会喜欢我！可是，你们为什么要离开呢？爸爸妈妈从来都不肯告诉我原因。每当谈起你们，爸爸妈妈总是很伤心，我不想看到他们伤心的样子！
“所以，我不确定我是否会喜欢上你们，因为你们害得爸爸妈妈很伤心......
“不过，爸爸说了，这不是你们的错。他还说，他们之所以会伤心是因为想念大家......
“爸爸妈妈真的很喜欢你们！所以我想我应该也会喜欢你们吧......
“呃，好......”亚纪回头看向爸爸妈妈，明日香正在轻轻地点着头，她的眼中满是赞许。