[转载]The 2nd try |新生 | 第八章 哺育 译者：beiming | EVA研究站(57)

轻抚着女儿的头发，明日香笑了起来。她回过头，看着满脸苦笑的真嗣，回以一个抱歉的眼神。
“是啊，妈妈我真傻......”
（第一次读到这里时，未免感慨明日香有些不识大体。不过，现在beiming也多少能理解一点明日香的感受了，毕竟她的童年实在是太缺母爱了......——beiming）
**************************************
**************************************
“你竟然还管我叫‘笨蛋’！明明你才是......”
气恼和哀伤同时写在了他的脸上，真嗣几乎气得流出了眼泪。
“别哭了行不行啊，我可还没死呢。”明日香嘟囔着，高烧带来的头痛让她的意识若即若离。“大男人的，总是哭什么！让亚纪看到你这样子怎么办？”

不管嘴上如何逞强，真嗣是对的，她是错的，这都是无可辩驳的事实。她确实被传染了。
但她绝不后悔，一丁点也没有。当时不会，现在不会，今后也永远不会。
那天晚上，她终于得以向亚纪解释清楚了一切，这无异于在疾病缠身的亚纪心中点亮了一盏烛火。从那之后，亚纪以肉眼可见的速度恢复着健康，几天之后她就已经能下床跑了。
此刻，感到害怕的人是她。尽管极力表现得满不在乎，但她真的很担心最坏的结果会降临在自己的身上。
‘又要把女儿扔下了么......真是和我妈一样不负责任呢。’想到这里，她反倒不再恐惧了，取而代之的是一阵愧疚。
“妈妈......？”卧室的门口站着一个小小的身影。尽管看不清她的脸，但明日香想像得到女儿那满脸担忧的样子。