[转载]The 2nd try |新生 | 第八章 哺育 译者：beiming | EVA研究站(50)

“纪子，你就在这里等我吧。”亚纪没法带着纪子一起游泳，所以就把她放在了湖边上，让她远远地看着自己。
然后，她撒开小脚丫跑着，像一个小炸弹一样跳进了湖水中。当水面没至胸口时，亚纪多少也感到了一点紧张。不过，一想到自己的妈妈就在旁边保护着自己，所有的恐惧都烟消云散了。
（‘妈妈就在旁边保护着自己，所有的恐惧都烟消云散了’，真是感慨，如果明日香的妈妈也能这样待她......——beiming）
“亚纪，不能再往前了。已经够远了！”
亚纪本想反驳，但妈妈并没有给她这个机会。明日香像拎小猫一样从背后拎住了亚纪的泳衣，把她拉回了安全的水域。亚纪手舞足蹈地扑腾着，溅起一片又一片的水花。
“好啊你这个臭丫头......！”

一场水仗就此展开。尖叫声和欢笑声交杂着，远远地传进了正在钓鱼的真嗣的耳朵里。尽管这样的温馨场景让他感到无比的幸福，不过不识水性的他还是对母女俩的安全感到一丝担忧。
这场水仗最终以亚纪请求‘停战’而结束。相比起常年干农活的妈妈，她的体力很快就见了底。
“爸爸！”亚纪兴奋地朝着远处那个小小人影挥着手。作为回应，真嗣只是轻轻地点了点头。他可不想让即将咬钩的鱼儿就这样跑掉。
“爸爸为什么要待在离我们那么远的地方？”
“嘛，爸爸在钓鱼。那是只有在很安静的水域才能做到的事哦。”
“钓鱼？”
“没错。亚纪，你看，我们的身边有鱼吗？”
亚纪略带疑惑地摇着脑袋。
“所以嘛，都是因为亚纪吵吵闹闹，才把鱼儿都吓跑了。如果你能保持安静，妈妈就带你去看爸爸钓鱼，好不好？”