Just a bet 第33章(下)【达荧英语同人文汉化】(18)
2024-06-14达荧 来源:百合文库
“什么事,小考拉?”她的语气里带着担忧,但是她决心要坚强起来,因为这个被她抱在怀里的女孩已经被吓坏了。
“Can I…” she trailed off, just to breathe a shaky breath “can I help look for him today?”
“我可以... ...”她放慢了声音,只是为了呼吸一口颤抖的空气,“我今天可以帮忙找他吗?”
“... Let’s get you home first and get some food in you, malyshka. You just had your blood drawn and you haven’t eaten, have you? If you faint while out and about, you won’t be helping anyone now will you?”
“ ...让我们先送你回家,吃点东西吧,malyshka。(俄:对孩子的爱称)你刚抽了血,还没吃东西,对吧?如果你晕倒了,你就帮不了任何人了,对吧?”
She didn’t want to agree but she knew it was the truth. Freshly recovering from a cold, stressed out of her mind, not eating anything the day before but ice cream and alcohol, and now having blood drawn, it was a wonder she was still walking. “I suppose... I haven’t really been thinking clearly this morning. I do feel kind of… off.” Woozy, dazed, terribly sad.
“Can I…” she trailed off, just to breathe a shaky breath “can I help look for him today?”
“我可以... ...”她放慢了声音,只是为了呼吸一口颤抖的空气,“我今天可以帮忙找他吗?”
“... Let’s get you home first and get some food in you, malyshka. You just had your blood drawn and you haven’t eaten, have you? If you faint while out and about, you won’t be helping anyone now will you?”
“ ...让我们先送你回家,吃点东西吧,malyshka。(俄:对孩子的爱称)你刚抽了血,还没吃东西,对吧?如果你晕倒了,你就帮不了任何人了,对吧?”
She didn’t want to agree but she knew it was the truth. Freshly recovering from a cold, stressed out of her mind, not eating anything the day before but ice cream and alcohol, and now having blood drawn, it was a wonder she was still walking. “I suppose... I haven’t really been thinking clearly this morning. I do feel kind of… off.” Woozy, dazed, terribly sad.