Perfect Blue外传短篇小说《into the blue》
前些日子(大概)翻到的好东西,是我最喜欢的结崎由理创作的我最喜欢的perfectblue的外传,马上元旦了,翻译出来给各位助助兴,顺便告诉大家蓝空组还没寄(苦笑
推荐大家先看本片音声,不然会出现看不懂和被严重剧透的问题,请酌情阅读
(1)
「美羽你真的很奇怪呢」
面对在前面一点走着的青梅竹马说的第好几次的话,我做出了一如既往的回答。
「奇怪,哪里奇怪?」
然后他肯定会这样说。
「整体上?」
「晶你是感觉派吧」
「啊,刚刚你又把我当笨蛋了吧」
本该是和平常一样的对话。但那一天,我隐约记得还有一点后续。
「美羽你啊,在【原人】中是最努力的所以也是最聪明的。你看,【原人】大家都是不怎么学习的人吧,包括我。因为大家都认为才智和运动敌不过【创人】」