Just a bet 第37章（上）【达荧英语同人文汉化】(21)

”
“嗯... .我们确实说过我们想要一个两间卧室的公寓... ”甚至当他们指定两间卧室的情况下，他们还要展示这套房子，这真是... 有些人会说这是浪费时间，尤其是因为它正好在他们预算的边缘，特别是还要加上10%经纪费 。“我不知道... 考虑到我们可能需要在几年内搬家以满足第三个家庭成员的需求，这笔开支是否值得，17万是一个相当大的数字...”
“Hmhm” The elderly woman chuckled once more “tell you what dear, if you like it, and your partner likes it, I will see to it that four percent is knocked off of those agency fees if we sign the documents today, how does that sound?” Four percent. Not as bad, only One-five-nine in total, it’d leave them with an extra hundred thousand-ish to fill the apartment up with furniture and leave them with a decently sized nest egg to put away for a rainy day. The old woman didn’t need to know how much money the young couple actually had to spend; she didn’t need to know how much selling that car had gotten them to play with.

“嗯...,”老妇人又咯咯地笑了起来，“告诉你吧，亲爱的，如果你喜欢，你的伴侣也喜欢的话，如果我们今天签署文件，我会确保那些代理费减少百分之四，听起来怎么样?”百分之四。还不算太糟，经纪费总共要1.59万，这样他们就有额外的10万来买装满整个公寓的家具，留给他们一个相当大的储蓄金以备不时之需。老妇人不需要知道这对年轻的情侣实际上有多少钱可以拿出来花，她也不需要知道卖掉那辆车让他们得到了多少钱。
“…We’ll see if he likes it.” Not a yes, or a no. Lumine was not about to jump head first into a verbal agreement. Those fuckers were far more binding with estate agents than normal people. Mrs. Ping’s smile seemed to say she knew what Lumine was doing too.