京都天文台有关哈雷彗星回归（2061年）的档案(6)

Enoch，出自著名游戏《全能之神》，这个名字来自Ḥanokh，以诺，圣经伪典之一以诺书的主角，“和主同行三百年”，《全能之神》对这个故事也neta的很细致。顺便提一句，它全名《全能之神：梅塔特隆的升天》。El Shaddai: Ascension of the Metatron。
骰子，概率，幸运，世界的第三层。这是灵梦在香霖堂《带来幸运的机理》中的解释，果然魔理沙忘不了灵梦，刀刀暴击。
重情义的魔理沙，三月精S的第9、10话标题是《有情雾雨》，THBwiki翻译是人情家雾雨。
注意安装了电报机的地方和出现先后次序，前者可能反映各处住人对电报机的态度，而后者大概是守矢神社圈子的一个反映。

日本丧服的三种形制正式丧服、准丧服和略式丧服。博丽巫女敬重早苗，但不是亲属，考虑周到的她应该会选准丧服吧，而那点红色是博丽的必备之物。
山茶花，阿求的头饰。
按理来说咲夜应该带黑手套，但是白手套像是医护人员和管家执事等人员用的，也许她更习惯白手套？
帕秋莉的兜帽和头纱，“犹抱琵琶半遮面”，美呀，懂吗？
之前的计算里你们也能看出，咲夜的衰老速度平均下来大概是普通人的三分之一左右，不过我认为为了设定更合理，大概是幼年和常人类似，随着年龄增长越来越来慢，中间出现两个最慢的时间段，青年（jugend）和盛年（zenith），然后再变快一点。