【国人au】UNDERETERNAL永恒地域·第二话(5)

我愣住了，我不是一直都笑着吗？
它支支吾吾地向我说明：“Of course! I know you're always smiling... But the smile was so rigid, it made me think... You're a dead man. I'm sorry about the metaphor...I just don't want a gentle human like you to become like them.（当然！我知道你是一直笑着的...但是那种笑容太过于死板僵硬，让我下意识以为...你是个死人，抱歉这么比喻你...我只是不想你这么温柔的人类变得和他们一样。）”
我低下了头，刘海遮住了我的眼睛，的确，我是一直笑着的，因为妈妈说过...
“Chara，会笑的孩子有好运气呀，妈妈很喜欢Chara微笑的样子呢。”
既然妈妈喜欢的话，那就一直保持微笑好了。
保持在脸上的，是亘古不变的微笑。
徒留空洞茫然的微笑。
看着眼前的小幽灵迟疑的样子，我觉得那透明的身子未免有点太过于单薄，考虑了一会过后，才慢慢走近它。

“Can We Be Friends？It's not like it came out of nowhere.（我们能做朋友吗？不行吧...哪有这么突如其来的。）”
我学着小幽灵废怯的语气向它发出交朋友的请求....这样它会好接受一些。
能看到小幽灵的身子明显是顿了一下，它用不可思议的语气向我确认情况：“Are you serious... No, I mean, sure.（你认真的...哦不，我是说，当然可以。）”在吐出最后一个单词的时候，它会心一笑，像是荒凉的沙漠终于有了一点生机，“This terrible eternity was finally broken.（这可怕的永恒终于被打破了。）”
“Eternal... ?（永恒...？）”我敏锐地捕捉到那个字眼，永恒吗？听上去是个很可怕的事。
“Yes, forever.（是的，永恒。）”小幽灵点头，我与它一起躺在红树叶堆上，“Ever since we were sealed into the boundary, we have been beset by the Eternal Curse of our former companions.（自从我们被封进结界以来，就一直饱受着永恒的困扰，那是曾经的伙伴对我们的诅咒。）”