克系世界观（版本2023.10.24）（论战专用）（加上了343号信件）(16)
（这是343信件的第一段，根据树源老师的说法，洛夫克拉夫特的流传下来的信件存在缺损，一些段落可能丢失；在343号信件中，第一段和第二段之间可能丢失了大量的段落。）
2.Moreover, we know that a cosmos whichis eternal (and any other kind would be a paradoxical impossibility) can have no such thing as a permanent direction or goal; since such would imply a beginning and ending, thus postulating a larger creating and managing cosmos outside this one—and so on ad infinitum like a nest of Chinese boxes.——《343. TO PRANK BELKNAP LONG Feby.20,1929》
此外，我们知道，一个永恒的宇宙（任何其他类型的宇宙都是矛盾的不可能）不可能有一个永久的方向或目标；因为这意味着一个开始和结束，从而假设一个更大的宇宙在这个宇宙之外创造和管理，等等，就像一窝中国盒子一样无限。——《343. TO PRANK BELKNAP LONG Feby.20,1929》
[什么是中国盒子]
“中国套盒”是一系列大小依次递增的装饰性盒子，每一个小一点的盒子装在下一个大一点的盒子里。
参考资料
https://mp.weixin.qq.com/s__biz=MzA5NDI3MzcyMA==&mid=402430922&idx=1&sn=5dad0647a0d9448bf842f2fb4b0fdf15&chksm=0259121d352e9b0bfdf11055234be0a5299ca792bba4aac5217356cbac8dda0be3c08a67632a&scene=27
（
2.Moreover, we know that a cosmos whichis eternal (and any other kind would be a paradoxical impossibility) can have no such thing as a permanent direction or goal; since such would imply a beginning and ending, thus postulating a larger creating and managing cosmos outside this one—and so on ad infinitum like a nest of Chinese boxes.——《343. TO PRANK BELKNAP LONG Feby.20,1929》
此外，我们知道，一个永恒的宇宙（任何其他类型的宇宙都是矛盾的不可能）不可能有一个永久的方向或目标；因为这意味着一个开始和结束，从而假设一个更大的宇宙在这个宇宙之外创造和管理，等等，就像一窝中国盒子一样无限。——《343. TO PRANK BELKNAP LONG Feby.20,1929》
[什么是中国盒子]
“中国套盒”是一系列大小依次递增的装饰性盒子，每一个小一点的盒子装在下一个大一点的盒子里。
参考资料
https://mp.weixin.qq.com/s__biz=MzA5NDI3MzcyMA==&mid=402430922&idx=1&sn=5dad0647a0d9448bf842f2fb4b0fdf15&chksm=0259121d352e9b0bfdf11055234be0a5299ca792bba4aac5217356cbac8dda0be3c08a67632a&scene=27
（
まるしゃも缩小微观世界
